[webkitpy] Remove build version requirement for simulated device match.

https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=273515
rdar://127187171

Reviewed by Sam Sneddon.

My recent changes in 277884@main fixed a bug where the wrong type of device was being
booted when running tests in OS simulators. As part of those changes, I added a check
to verify that the build versions matched the request. This caused run-webkit-tests to
not use mounted runtimes, even if the simulator was already booted.

This PR removes the heuristics that check if the device is using the same build version
as default, and instead only checks for device type matching the request.

* Tools/Scripts/webkitpy/xcode/simulated_device.py:
(SimulatedDeviceManager._create_or_find_device_for_request): Remove build_version check.

Canonical link: https://commits.webkit.org/278414@main

Tools/Scripts/webkitpy/xcode/simulated_device.py

@@ -297,7 +297,7 @@ def _create_or_find_device_for_request(cls, request, host=None, name_base='Manag
         assert device_identifier is not None
 
         for device in cls.available_devices(host):
-            if device.platform_device.name == name and device.platform_device.device_type == device_type and device.platform_device.build_version == runtime.build_version:
+            if device.platform_device.name == name and device.platform_device.device_type == device_type:
                 device.platform_device._delete()
                 break
 
@@ -307,7 +307,7 @@ def _create_or_find_device_for_request(cls, request, host=None, name_base='Manag
         # We just added a device, so our list of _available_devices needs to be re-synced.
         cls.populate_available_devices(host)
         for device in cls.available_devices(host):
-            if device.platform_device.name == name and device.platform_device.device_type == device_type and device.platform_device.build_version == runtime.build_version:
+            if device.platform_device.name == name and device.platform_device.device_type == device_type:
                 device.platform_device.managed_by_script = True
                 return device
         return None