Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 52.4% (3062 of 5841 strings)

Translation: Weblate/Documentation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/documentation/uk/

docs/locales/uk/LC_MESSAGES/docs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-24 20:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-28 19:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-28 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
 "documentation/uk/>\n"
@@ -7801,7 +7801,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../admin/install.rst:738
 msgid "Set properly SECURE_HSTS_SECONDS"
-msgstr ""
+msgstr "Встановіть SECURE_HSTS_SECONDS належним чином"
 
 #: ../../admin/install.rst:740
 msgid ""
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../admin/install.rst:775
 msgid "Enable caching"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкніть кешування"
 
 #: ../../admin/install.rst:777
 msgid ""
@@ -10051,12 +10051,15 @@ msgstr ""
 #: ../../admin/install/steps/install-after.rst:6
 msgid "You can now access Weblate on ``http://localhost:8000/``."
 msgstr ""
+"Ви можете отримувати доступ до Weblate за адресою ``http://localhost:8000/``."
 
 #: ../../admin/install/steps/install-after.rst:7
 msgid ""
 "Login with admin credentials obtained during installation or register with "
 "new users."
 msgstr ""
+"Увійдіть до системи за допомогою реєстраційних даних, які було отримано під "
+"час встановлення, або зареєструйте нових користувачів."
 
 #: ../../admin/install/steps/install-after.rst:8
 msgid ""
@@ -10067,10 +10070,12 @@ msgstr ""
 #: ../../admin/install/steps/install-after.rst:10
 msgid "You can stop the test server with Ctrl+C."
 msgstr ""
+"Припинити роботу тестового сервера можна за допомогою натискання комбінації "
+"клавіш Ctrl+C."
 
 #: ../../admin/install/steps/install-after.rst:13
 msgid "Adding translation"
-msgstr ""
+msgstr "Додавання перекладу"
 
 #: ../../admin/install/steps/install-after.rst:15
 msgid ""
@@ -10108,7 +10113,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../admin/install/venv-macos.rst:2
 msgid "Installing on macOS"
-msgstr ""
+msgstr "Встановлення на macOS"
 
 #: ../../admin/install/venv-macos.rst:13
 msgid ""