[RestAPI] How to add translation to already created key?

[infureal]

Describe the issue

In documentation I find /api/translations/(string:project)/(string:component)/(string:language)/units/ endpoit that create a new unit. For example with ru language code. Next I try to create translation to this key by using same endpoint but another language code kk. But I got 403 Forbidden message:

{
    "detail": "Can not add unit"
}

Question: How can I add transation to created unit via RestAPI.

I already tried

• I've read and searched the documentation.
• I've searched for similar issues in this repository.

Steps to reproduce the behavior

1. Add translation to key for language via /api/translations/(string:project)/(string:component)/(string:language)/units/
2. ...

Expected behavior

To create translation for existing unit

Screenshots

No response

Exception traceback

No response

How do you run Weblate?

PyPI module

Weblate versions

No response

Weblate deploy checks

No response

Additional context

No response

[github-actions]

This issue looks more like a support question than an issue. We strive to answer these reasonably fast, but purchasing the support subscription is not only more responsible and faster for your business but also makes Weblate stronger.

In case your question is already answered, making a donation is the right way to say thank you!

[Dmytro9999]

I had the same problem today

{
  "detail": "Can not add unit"
}
Status: 403 Forbidden

I'm trying to add new unit translation via rest api but I receive status 403 and info can not add unit.

I do POST /api/translations/(string: project)/(string: component)/(string: language)/units/ with my token. and body:

{ "key": "somekey", "value": ["some value"] }

I can add translation unit via admin panel but when i try do this programatically i get response as described.
Could someone help me to resolve this issue ?

[github-actions]

Thank you for your report; the issue you have reported has just been fixed.

• In case you see a problem with the fix, please comment on this issue.
• In case you see a similar problem, please open a separate issue.
• If you are happy with the outcome, don’t hesitate to support Weblate by making a donation.