New Crowdin updates

Whisky/es.lproj/Localizable.strings

@@ -2,43 +2,43 @@
 "tab.programs" = "Programas";
 "tab.info" = "Información";
 
-"tab.navTitle.config" = "%@ Config";
-"tab.navTitle.programs" = "%@ Programs";
-"tab.navTitle.info" = "%@ Info";
+"tab.navTitle.config" = "Configuración de %@";
+"tab.navTitle.programs" = "Programas de %@";
+"tab.navTitle.info" = "Información de %@";
 
-"button.cDrive" = "Abrir unidad C";
+"button.cDrive" = "Abrir \"Unidad C\"";
 "button.showInFinder" = "Mostrar en Finder";
 "button.run" = "Ejecutar...";
 "button.ok" = "OK";
 "button.renameBottle" = "Renombrar";
 "button.deleteBottle" = "Eliminar...";
 "button.createBottle" = "Crear Botella";
-"button.deleteAlert.msg" = "Delete %@?";
-"button.deleteAlert.info" = "Are you sure you want to delete this bottle? This action is permanent.";
-"button.deleteAlert.delete" = "Delete";
-"button.deleteAlert.cancel" = "Cancel";
+"button.deleteAlert.msg" = "Eliminar %@?";
+"button.deleteAlert.info" = "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta botella? Esta acción es permanente.";
+"button.deleteAlert.delete" = "Eliminar";
+"button.deleteAlert.cancel" = "Cancelar";
 
-"config.winVersion" = "Windows Version";
+"config.winVersion" = "Versión de Windows";
 "config.title.metal" = "Metal";
 "config.metalHud" = "Metal HUD";
 "config.metalTrace" = "Metal Trace";
-"config.metalTrace.info" = "Le permite capturar carga de trabajo de la GPU en Xcode";
+"config.metalTrace.info" = "Permite capturar la carga de trabajo de la GPU en Xcode";
 "config.esync" = "ESync";
 "config.winecfg" = "Abrir configuración de Wine";
 
-"program.title" = "Programas instalados";
+"program.title" = "Programas Instalados";
 "program.env" = "Variables de Entorno";
-"program.args" = "Arguments";
-"program.config" = "Config";
+"program.args" = "Argumentos";
+"program.config" = "Configuración";
 
 "info.title" = "Información";
-"info.path" = "Ruta:";
+"info.path" = "Ruta";
 "info.path.copy" = "Copiar Ruta";
 "info.wine" = "Versión de Wine:";
 "info.win" = "Versión de Windows:";
 
-"gptalert.init" = "Drag and drop the Game Porting Toolkit DMG";
-"gptalert.message" = "GPT encountered an error!";
+"gptalert.init" = "Arrastra y suelta el archivo DMG de Gaming Porting Toolkit";
+"gptalert.message" = "Gaming Porting Toolkit encontró un error!";
 
 "alert.message" = "¡Error al abrir el programa!";
 "alert.info" = "No se pudo abrir";
@@ -54,10 +54,10 @@
 "rename.rename" = "Renombrar";
 
 "check.updates" = "Buscar actualizaciones...";
-"kill.bottles" = "Kill All Bottles...";
-"open.logs" = "Open Logs Folder";
+"kill.bottles" = "Detener todas las Botellas...";
+"open.logs" = "Abrir carpeta de registros";
 
-"showAlertOnFirstLaunch.messageText" = "Would you like to move Whisky to your Applications folder?";
-"showAlertOnFirstLaunch.informativeText" = "In some cases, Whisky wont't be able to function properly from a different folder";
-"showAlertOnFirstLaunch.button.moveToApplications" = "Move to Applications";
-"showAlertOnFirstLaunch.button.dontMove" = "Don't Move";
+"showAlertOnFirstLaunch.messageText" = "¿Te gustaría mover Whisky a la carpeta de Aplicaciones?";
+"showAlertOnFirstLaunch.informativeText" = "En algunos casos, Whisky podría no funcionar correctamente desde una carpeta diferente";
+"showAlertOnFirstLaunch.button.moveToApplications" = "Mover a Aplicaciones";
+"showAlertOnFirstLaunch.button.dontMove" = "No Mover";

Whisky/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,63 @@
+"tab.config" = "Konfiguraatio";
+"tab.programs" = "Ohjelmat";
+"tab.info" = "Info";
+
+"tab.navTitle.config" = "%@ Konfiguraatio";
+"tab.navTitle.programs" = "%@ Ohjelmat";
+"tab.navTitle.info" = "%@ Info";
+
+"button.cDrive" = "Avaa C levy";
+"button.showInFinder" = "Näytä Finderissa";
+"button.run" = "Käynnistä...";
+"button.ok" = "OK";
+"button.renameBottle" = "Nimeä uudelleen";
+"button.deleteBottle" = "Poista...";
+"button.createBottle" = "Luo pullo";
+"button.deleteAlert.msg" = "Poista %@?";
+"button.deleteAlert.info" = "Oletko varma, että haluat poistaa tämän pullon? Tämä on pysyvä muutos.";
+"button.deleteAlert.delete" = "Poista";
+"button.deleteAlert.cancel" = "Peru";
+
+"config.winVersion" = "Windows versio";
+"config.title.metal" = "Metal";
+"config.metalHud" = "Metal HUD";
+"config.metalTrace" = "Metal Jäljitin";
+"config.metalTrace.info" = "Mahdollistaa GPU työn nappaamisen Xcodessa";
+"config.esync" = "ESync";
+"config.winecfg" = "Avaa Wine konfiguraatio";
+
+"program.title" = "Asennetut ohjelmat";
+"program.env" = "Ympäristön muuttujat";
+"program.args" = "Argumentit";
+"program.config" = "Konfiguraatio";
+
+"info.title" = "Info";
+"info.path" = "Polku";
+"info.path.copy" = "Kopio polku";
+"info.wine" = "Wine versio";
+"info.win" = "Windows versio";
+
+"gptalert.init" = "Vedä ja pudota Game Porting Toolkit DMG";
+"gptalert.message" = "GPT ajautui virheeseen!";
+
+"alert.message" = "Ohjelman käynnistäminen epäonnistui!";
+"alert.info" = "Avaaminen epäonnistui";
+
+"create.title" = "Luo uusi pullo";
+"create.name" = "Pullon nimi:";
+"create.win" = "Windows versio:";
+"create.cancel" = "Peru";
+"create.create" = "Luo";
+
+"rename.title" = "Uudelleen nimeä pullo";
+"rename.name" = "Uusi nimi:";
+"rename.rename" = "Uudelleen nimeä";
+
+"check.updates" = "Tarkista päivitykset...";
+"kill.bottles" = "Tapa kaikki pullot...";
+"open.logs" = "Avaa log kansio";
+
+"showAlertOnFirstLaunch.messageText" = "Haluatko siirtää Whiskyn Applikaatio-kansioon?";
+"showAlertOnFirstLaunch.informativeText" = "Joissakin tapauksissa, Whiskyn ei ole mahdollista toimia kunnolla muista kansioista";
+"showAlertOnFirstLaunch.button.moveToApplications" = "Siirrä Applikaatioihin";
+"showAlertOnFirstLaunch.button.dontMove" = "Älä siirrä";

Whisky/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -37,7 +37,7 @@
 "info.wine" = "Version de Wine";
 "info.win" = "Version de Windows";
 
-"gptalert.init" = "Drag and drop the Game Porting Toolkit DMG";
+"gptalert.init" = "Glissez et déposez le fichier DMG Game Porting Toolkit";
 "gptalert.message" = "GPT a rencontré une erreur !";
 
 "alert.message" = "Impossible d'ouvrir le programme !";
@@ -55,7 +55,7 @@
 
 "check.updates" = "Recherche des Mises à Jour...";
 "kill.bottles" = "Fermer Touts les Bouteilles...";
-"open.logs" = "Open Logs Folder";
+"open.logs" = "Ouvrir le dossier des logs";
 
 "showAlertOnFirstLaunch.messageText" = "Souhaitez-vous déplacer Whisky dans votre dossier Applications ?";
 "showAlertOnFirstLaunch.informativeText" = "Dans certains cas, Whisky ne pourra pas fonctionner correctement depuis un dossier différent";

Whisky/ko.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,63 @@
+"tab.config" = "설정";
+"tab.programs" = "프로그램";
+"tab.info" = "정보";
+
+"tab.navTitle.config" = "%@ 설정";
+"tab.navTitle.programs" = "%@ 프로그램";
+"tab.navTitle.info" = "%@ 정보";
+
+"button.cDrive" = "C 드라이브 열기";
+"button.showInFinder" = "Finder에서 열기";
+"button.run" = "실행...";
+"button.ok" = "확인";
+"button.renameBottle" = "이름 변경";
+"button.deleteBottle" = "삭제...";
+"button.createBottle" = "Bottle 생성";
+"button.deleteAlert.msg" = "%@을(를) 삭제하시겠습니까?";
+"button.deleteAlert.info" = "정말로 이 bottle을 삭제하시겠습니까? 이 행동은 되돌릴 수 없습니다.";
+"button.deleteAlert.delete" = "삭제";
+"button.deleteAlert.cancel" = "취소";
+
+"config.winVersion" = "Windows 버전";
+"config.title.metal" = "Metal";
+"config.metalHud" = "Metal HUD";
+"config.metalTrace" = "Metal Trace";
+"config.metalTrace.info" = "Xcode에서 GPU 워크로드를 확인할 수 있습니다.";
+"config.esync" = "ESync";
+"config.winecfg" = "Wine 설정 열기";
+
+"program.title" = "설치된 프로그램";
+"program.env" = "환경 변수";
+"program.args" = "인자";
+"program.config" = "설정";
+
+"info.title" = "정보";
+"info.path" = "경로";
+"info.path.copy" = "경로 복사";
+"info.wine" = "Wine 버전";
+"info.win" = "Windows 버전";
+
+"gptalert.init" = "Game Porting Toolkit DMG를 끌어다 놓으세요";
+"gptalert.message" = "GPT에서 오류가 발생했습니다!";
+
+"alert.message" = "프로그램을 열지 못했습니다!";
+"alert.info" = "열지 못함";
+
+"create.title" = "Create a new bottle";
+"create.name" = "Bottle name:";
+"create.win" = "Windows version:";
+"create.cancel" = "Cancel";
+"create.create" = "Create";
+
+"rename.title" = "bottle 이름 변경";
+"rename.name" = "새 이름:";
+"rename.rename" = "이름 변경";
+
+"check.updates" = "업데이트 확인...";
+"kill.bottles" = "Bottles를 전부 종료하기...";
+"open.logs" = "Log 폴더 열기";
+
+"showAlertOnFirstLaunch.messageText" = "Whisky를 애플리케이션 폴더로 옮기시겠습니까?";
+"showAlertOnFirstLaunch.informativeText" = "경우에 따라 다른 폴더에서는 Whisky가 제대로 동작하기 않을 수 있습니다.";
+"showAlertOnFirstLaunch.button.moveToApplications" = "애플리케이션 폴더로 옮기기";
+"showAlertOnFirstLaunch.button.dontMove" = "옮기지 않기";

Whisky/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -37,6 +37,7 @@
 "info.wine" = "Версія Wine";
 "info.win" = "Версія Windows";
 
+"gptalert.init" = "Drag and drop the Game Porting Toolkit DMG";
 "gptalert.message" = "GPT зіткнувся з помилкою!";
 
 "alert.message" = "Не вдалося відкрити програму!";