Apply translations in gl

translation completed for the source file '/usr/share/xubuntu/applications/po/xds-desktop-files.pot'
on the 'gl' language.

usr/share/xubuntu/applications/po/gl.po

@@ -2,21 +2,25 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
+# Translators:
+# Sean Davis <bluesabre@ubuntu.com>, 2020
+# David Rebolo Magariños <drgaga345@gmail.com>, 2021
+# 
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-01 22:10-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-02 03:39+0000\n"
-"Last-Translator: Sean Davis <Unknown>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-09 05:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 02:54+0000\n"
+"Last-Translator: David Rebolo Magariños <drgaga345@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/xubuntu/teams/110148/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2020-04-09 10:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 2e26c9bbd21cdca248baaea29aeffb920afcc32a)\n"
-"Language: \n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../xfhelp4.desktop.in.h:1
 msgid "Help"
@@ -25,3 +29,20 @@ msgstr "Axuda"
 #: ../xfhelp4.desktop.in.h:2
 msgid "Help using Xfce"
 msgstr "Axuda sobre o uso de Xfce"
+
+#: ../settings-hardware-sound.desktop.in.h:1
+msgid "Sound"
+msgstr "Son"
+
+#: ../settings-hardware-sound.desktop.in.h:2
+msgid "Adjust the volume level"
+msgstr "Axustar o nivel do volume"
+
+#: ../settings-hardware-sound.desktop.in.h:3
+msgid ""
+"Microphone;Volume;Fade;Balance;Headset;Speakers;Headphones;Audio;Mixer;Output;Input;Devices;Playback;Recording;System"
+" Sounds;Sound Card;Settings;Preferences;"
+msgstr ""
+"Micrófono; Volume; Esvaecer; Balance; Auriculares; Altofalantes; "
+"Auriculares; Audio; Mesturador; Saída; Entrada; Dispositivos; Reprodución; "
+"Gravación; Sons do sistema; Tarxeta de son; Configuración; Preferencias;"