Merge pull request daemonsy#3 from Webegy/master

French translation from Olivier
Zequez · Jul 11, 2012 · b58a803 · b58a803
2 parents ea6b421 + 3b38e6a
commit b58a803
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 24 additions and 9 deletions.
diff --git a/app/overrides/add_showcase_to_admin_configuration_menu.rb b/app/overrides/add_showcase_to_admin_configuration_menu.rb
@@ -3,7 +3,7 @@
                      :insert_bottom => "[data-hook='admin_configurations_menu']",
                      :text => %q{
                         <tr>
-                          <td><%= link_to 'Showcase Slider', admin_slides_path %></td>
-                          <td>Showcase Slides & Settings</td>
+                          <td><%= link_to t(:showcase_slider), admin_slides_path %></td>
+                          <td><%= t(:showcase_settings) %></td>
                         </tr> })
 
diff --git a/app/overrides/add_showcase_to_admin_configurations_side_menu.rb b/app/overrides/add_showcase_to_admin_configurations_side_menu.rb
@@ -2,6 +2,6 @@
   :virtual_path => 'spree/admin/shared/_configuration_menu',
   :name => 'add_showcase_to_admin_configurations_side_menu',
   :insert_bottom => "[data-hook='admin_configurations_sidebar_menu']",
-  :text => %q{<%= configurations_sidebar_menu_item 'Showcase Slider', admin_slides_path %>}
+  :text => %q{<%= configurations_sidebar_menu_item t(:showcase_slider), admin_slides_path %>}
 )
 
diff --git a/app/views/spree/admin/slides/_form.html.erb b/app/views/spree/admin/slides/_form.html.erb
@@ -18,7 +18,7 @@
 <% end %>
 
 <%= f.field_container :thumbnail_message do %>
-	<%= f.label "Thumb Message" %>
+	<%= f.label :thumbnail_message, t(:thumbnail_message) %>
 	<%= f.text_field :thumbnail_message %>
 <% end %>
 <%= f.field_container :published do %>

diff --git a/app/views/spree/admin/slides/index.html.erb b/app/views/spree/admin/slides/index.html.erb
@@ -3,18 +3,18 @@
 <div class="toolbar" data-hook="toolbar">
   <ul class="actions">
     <li>
-      <p><%= button_link_to 'New Slide', new_object_url, :icon => 'add', :id => 'admin_new_slide_link' %></p>
+      <p><%= button_link_to t(:new_slide), new_object_url, :icon => 'add', :id => 'admin_new_slide_link' %></p>
     </li>
   </ul>
   <br class="clear" />
 </div>
 
-<h1>Showcase </h1>
+<h1><%= t(:showcase) %></h1>
 
 <table class="index sortable" id="listing_slides" data-hook data-sortable-link="<%= update_positions_admin_slides_url %>">
   <thead>
     <tr data-hook="admin_slides_index_headers">
-      <th>Name</th>
+      <th><%= t(:name) %></th>
       <th data-hook="admin_slides_index_header_actions"></th>
     </tr>
   </thead>

diff --git a/app/views/spree/admin/slides/new.html.erb b/app/views/spree/admin/slides/new.html.erb
@@ -1,6 +1,6 @@
 <%= render :partial => 'spree/admin/shared/configuration_menu' %>
 <%= render :partial=>'spree/admin/shared/showcase_submenu'%>
-<h1>New Showcase Slide</h1>
+<h1><%= t(:new_showcase_slide) %></h1>
 <%= render 'spree/shared/error_messages', :target => @slide %>
 
 <%= form_for [:admin, @slide] , :html => { :multipart => true } do |f| %>

diff --git a/app/views/spree/admin/slides/show.html.erb b/app/views/spree/admin/slides/show.html.erb
@@ -28,7 +28,7 @@
     </td>
   </tr>
   <tr data-hook="image_file_name">
-    <th><%= t(:image_file_name) %></th>
+    <th><%= t(:image) %></th>
     <td>
       <%= @slide.image_file_name %>
     </td>

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
@@ -0,0 +1,15 @@
+fr:
+  new_slide: "Ajouter une image"
+  showcase: "Diaporama"
+  slides: "Images"
+  slide: "Image"
+  showcase_slider: "Diaporama"
+  showcase_settings: "Options du diaporama"
+  edit_showcase_settings: "Edition des propriétés du diaporama"
+  body: "Corps"
+  target_url: "Cible du lien"
+  image: Image
+  thumbnail_message: "Texte de la miniature"
+  published: "Publiée"
+  new_showcase_slide: "Nouvelle image"
+  edit_showcase_slide: "Edition de l'image"