Improved Mono Iterator Support

This release fixes several issues around the handling of foreach statements within iterators, including one that would drop code with no observable errors.