forked from django-import-export/django-import-export
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Add translation for Korean (django-import-export#1218)
- Loading branch information
Showing
3 changed files
with
137 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,136 @@ | ||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
# Jinmyeong Cho <britzegs@gmail.com>, 2020. | ||
# | ||
#, fuzzy | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2020-12-03 22:48+0900\n" | ||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
"Last-Translator: Jinmyeong Cho <britzegs@gmail.com>\n" | ||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" | ||
"Language: \n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" | ||
|
||
#: admin.py:191 | ||
#, python-format | ||
msgid "%s through import_export" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: admin.py:197 | ||
msgid "Import finished, with {} new and {} updated {}." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: admin.py:295 | ||
#, python-format | ||
msgid "<h1>Imported file has a wrong encoding: %s</h1>" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: admin.py:297 | ||
#, python-format | ||
msgid "<h1>%s encountered while trying to read file: %s</h1>" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: admin.py:328 templates/admin/import_export/change_list_import_item.html:5 | ||
#: templates/admin/import_export/import.html:10 | ||
msgid "Import" | ||
msgstr "가져오기" | ||
|
||
#: admin.py:493 templates/admin/import_export/change_list_export_item.html:5 | ||
#: templates/admin/import_export/export.html:7 | ||
msgid "Export" | ||
msgstr "내보내기" | ||
|
||
#: admin.py:551 | ||
msgid "You must select an export format." | ||
msgstr "내보낼 형식을 선택해주세요." | ||
|
||
#: admin.py:564 | ||
#, python-format | ||
msgid "Export selected %(verbose_name_plural)s" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: forms.py:10 | ||
msgid "File to import" | ||
msgstr "파일" | ||
|
||
#: forms.py:13 forms.py:41 forms.py:66 | ||
msgid "Format" | ||
msgstr "형식" | ||
|
||
#: templates/admin/import_export/base.html:11 | ||
msgid "Home" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: templates/admin/import_export/export.html:31 | ||
#: templates/admin/import_export/import.html:52 | ||
msgid "Submit" | ||
msgstr "제출" | ||
|
||
#: templates/admin/import_export/import.html:20 | ||
msgid "" | ||
"Below is a preview of data to be imported. If you are satisfied with the " | ||
"results, click 'Confirm import'" | ||
msgstr "다음은 불러올 데이터의 미리보기 입니다." | ||
"데이터에 문제가 없다면 확인을 눌러 가져오기를 진행하세요." | ||
|
||
#: templates/admin/import_export/import.html:23 | ||
msgid "Confirm import" | ||
msgstr "확인" | ||
|
||
#: templates/admin/import_export/import.html:31 | ||
msgid "This importer will import the following fields: " | ||
msgstr "다음의 필드를 가져옵니다: " | ||
|
||
#: templates/admin/import_export/import.html:61 | ||
#: templates/admin/import_export/import.html:90 | ||
msgid "Errors" | ||
msgstr "에러" | ||
|
||
#: templates/admin/import_export/import.html:72 | ||
msgid "Line number" | ||
msgstr "행 번호" | ||
|
||
#: templates/admin/import_export/import.html:82 | ||
msgid "Some rows failed to validate" | ||
msgstr "유효성 검증에 실패한 행이 있습니다." | ||
|
||
#: templates/admin/import_export/import.html:84 | ||
msgid "" | ||
"Please correct these errors in your data where possible, then reupload it " | ||
"using the form above." | ||
msgstr "에러를 수정한 후 파일을 다시 업로드 해주세요." | ||
|
||
#: templates/admin/import_export/import.html:89 | ||
msgid "Row" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: templates/admin/import_export/import.html:116 | ||
msgid "Non field specific" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: templates/admin/import_export/import.html:137 | ||
msgid "Preview" | ||
msgstr "미리보기" | ||
|
||
#: templates/admin/import_export/import.html:152 | ||
msgid "New" | ||
msgstr "생성" | ||
|
||
#: templates/admin/import_export/import.html:154 | ||
msgid "Skipped" | ||
msgstr "넘어감" | ||
|
||
#: templates/admin/import_export/import.html:156 | ||
msgid "Delete" | ||
msgstr "삭제" | ||
|
||
#: templates/admin/import_export/import.html:158 | ||
msgid "Update" | ||
msgstr "갱신" |