Medical Engine - Disable uniform passthrough scaling, increase passthrough effect on vests

[LinkIsGrim]

When merged this pull request will:

• Title.

I forgot to take uniform hitpoint armor being multiplied by unit overall armor into account when adding up everything. This should also make stacking armored uniforms with vests less broken.

IMPORTANT

• If the contribution affects the documentation, please include your changes in this pull request so the documentation will appear on the website.
• Development Guidelines are read, understood and applied.
• Title of this PR uses our standard template Component - Add|Fix|Improve|Change|Make|Remove {changes}.

[LinkIsGrim]

Removed uniform scaling altogether as that was going to cause more issues than it would solve.
Armor scaling for vests is now log10(armor/(passThrough ^ 0.6) * 10

Math below, 3.15.2 -> X indicates armor/damage prior to 3.16.0

For a vanilla Carrier Rig + B_Soldier_F uniform, HitChest:
22/0.2 (a/p) -> 17.20 (scaled vest) + 1 (hitpoint armor) * 2 (overall armor) = 19.20, 3.15.2 -> 22

RHS vests:
28/0.1 (a/p) -> 20.05 (scaled vest) + same as above, = 22.05, 3.15.2 -> 30

Vanilla/RHS 5.56 (hit = 9, though out of a 11.5in rifle it'd hit for 7.728, so using this value):
Carrier Rig: damage = 0.4025 (medium velocity wound) 3.15.2 ->0.351 (small velocity wound)
RHS vest: damage = 0.350 (small velocity wound/large bruise) 3.15.2 -> 0.2576 (medium/large bruise)

Assuming full damage:
RHS: 0.408, 3.15.2 -> 0.3 (medium velocity wound)
Carrier Rig: 0.469, 3.15.2 -> 0.4 (medium velocity wound)

IMO there's only so much we can do before players have to just use something that hits harder, lest we make armor useless.