OBK_SECRET_ variables were previously dealt with as regular OBK_ variables, thus they ended up in cleartext in the yaml files.
They are now stored in a secret.
Notice that Tiller admin can still see them since they are passed as values.

So that values are flatter and at the same level that .Values.env

So that users don't need to pass already encoded variables.