registry must include slash

README.md

@@ -60,7 +60,7 @@ By default, all image variants are build. You can specify a single target image
 ### Run automated tests
 
 To run tests, first build the images as described in the previous section.
-Then run the automated tests with `doit tests`.
+Then run the automated tests for a given image with `doit tests --target <base|base-with-services|lab|full-stack>`.
 
 Tip: The [continuous integration](#continuous-integration) workflow will build, release (at `ghcr.io/aiidalab/*:pr-###`), and test images for all pull requests into the default branch.
 
@@ -69,7 +69,7 @@ For manual testing, you can start the images with `doit up --target full-stack`,
 ### Continuous integration
 
 Images are built for `linux/amd64` and `linux/arm64` during continuous integration for all pull requests into the default branch and pushed to the GitHub Container Registry (ghcr.io) with tags `ghcr.io/aiidalab/*:pr-###`.
-You can run automated or manual tests against those images by specifying the registry and version for both the `up` and `tests` commands, example: `doit up --registry=ghcr.io --version=pr-123`.
+You can run automated or manual tests against those images by specifying the registry and version for both the `up` and `tests` commands, example: `doit tests --registry=ghcr.io/ --version=pr-123`.
 
 ### Creating a release
 

dodo.py

@@ -33,7 +33,7 @@
     "long": "registry",
     "type": str,
     "default": "",
-    "help": "Specify the docker image registry (without the trailing slash).",
+    "help": "Specify the docker image registry (including the trailing slash).",
 }
 
 _ORGANIZATION_PARAM = {
@@ -114,7 +114,7 @@ def generate_version_override(
         platforms = [f"linux/{architecture}"]
         overrides = {
             "VERSION": f":{version}",
-            "REGISTRY": f"{registry}/",
+            "REGISTRY": registry,
             "ORGANIZATION": organization,
             "PLATFORMS": platforms,
         }
@@ -150,7 +150,7 @@ def task_tests():
     return {
         "actions": [
             target_required,
-            "AIIDALAB_PORT=%(port)i REGISTRY=%(registry)s/ VERSION=:%(version)s "
+            "AIIDALAB_PORT=%(port)i REGISTRY=%(registry)s VERSION=:%(version)s "
             "pytest -s --target %(target)s --compose-cmd='%(compose-command)s' %(pytest-opts)s",
         ],
         "params": [
@@ -177,7 +177,7 @@ def task_up():
     return {
         "actions": [
             target_required,
-            "AIIDALAB_PORT=%(port)i REGISTRY=%(registry)s/ VERSION=:%(version)s "
+            "AIIDALAB_PORT=%(port)i REGISTRY=%(registry)s VERSION=:%(version)s "
             "%(compose-command)s -f stack/docker-compose.%(target)s.yml up --detach",
         ],
         "params": [