Refresh translation files

aiogram · Oct 28, 2023 · 228a86a · 228a86a
1 parent a355dab
commit 228a86a
Show file tree

Hide file tree

Showing 12 changed files with 392 additions and 146 deletions.
diff --git a/docs/dispatcher/webhook.rst b/docs/dispatcher/webhook.rst
@@ -97,7 +97,7 @@ When you use nginx as reverse proxy, you should set `proxy_pass` to your aiohttp
 Without reverse proxy (not recommended)
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-In case you want can't use reverse proxy, you can use aiohttp's ssl context.
+In case without using reverse proxy, you can use aiohttp's ssl context.
 
 Also this example contains usage with self-signed certificate.
 

diff --git a/docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/get_updates.po b/docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/get_updates.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aiogram \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-02 15:10+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-29 02:16+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
 
 #: ../../api/methods/get_updates.rst:3
 msgid "getUpdates"
@@ -78,39 +78,39 @@ msgstr ""
 #: ../../docstring aiogram.methods.get_updates.GetUpdates.allowed_updates:1 of
 msgid ""
 "A JSON-serialized list of the update types you want your bot to receive. "
-"For example, specify ['message', 'edited_channel_post', 'callback_query']"
-" to only receive updates of these types. See "
+"For example, specify :code:`[\"message\", \"edited_channel_post\", "
+"\"callback_query\"]` to only receive updates of these types. See "
 ":class:`aiogram.types.update.Update` for a complete list of available "
 "update types. Specify an empty list to receive all update types except "
 "*chat_member* (default). If not specified, the previous setting will be "
 "used."
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/get_updates.rst:14
+#: ../../api/methods/get_updates.rst:15
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/get_updates.rst:17
+#: ../../api/methods/get_updates.rst:18
 msgid "As bot method"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/get_updates.rst:25
+#: ../../api/methods/get_updates.rst:26
 msgid "Method as object"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/get_updates.rst:27
+#: ../../api/methods/get_updates.rst:28
 msgid "Imports:"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/get_updates.rst:29
+#: ../../api/methods/get_updates.rst:30
 msgid ":code:`from aiogram.methods.get_updates import GetUpdates`"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/get_updates.rst:30
+#: ../../api/methods/get_updates.rst:31
 msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import GetUpdates`"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/get_updates.rst:33
+#: ../../api/methods/get_updates.rst:34
 msgid "With specific bot"
 msgstr ""
 
@@ -131,3 +131,17 @@ msgstr ""
 #~ "of the updates queue. All previous "
 #~ "updates will forgotten."
 #~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "A JSON-serialized list of the "
+#~ "update types you want your bot to"
+#~ " receive. For example, specify ['message',"
+#~ " 'edited_channel_post', 'callback_query'] to only"
+#~ " receive updates of these types. See"
+#~ " :class:`aiogram.types.update.Update` for a "
+#~ "complete list of available update types."
+#~ " Specify an empty list to receive "
+#~ "all update types except *chat_member* "
+#~ "(default). If not specified, the "
+#~ "previous setting will be used."
+#~ msgstr ""
diff --git a/docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/promote_chat_member.po b/docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/promote_chat_member.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aiogram \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-12 00:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-29 02:16+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
 
 #: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:3
 msgid "promoteChatMember"
@@ -58,23 +58,9 @@ msgstr ""
 #: aiogram.methods.promote_chat_member.PromoteChatMember.can_manage_chat:1 of
 msgid ""
 "Pass :code:`True` if the administrator can access the chat event log, "
-"chat statistics, message statistics in channels, see channel members, see"
-" anonymous administrators in supergroups and ignore slow mode. Implied by"
-" any other administrator privilege"
-msgstr ""
-
-#: ../../docstring
-#: aiogram.methods.promote_chat_member.PromoteChatMember.can_post_messages:1 of
-msgid ""
-"Pass :code:`True` if the administrator can create channel posts, channels"
-" only"
-msgstr ""
-
-#: ../../docstring
-#: aiogram.methods.promote_chat_member.PromoteChatMember.can_edit_messages:1 of
-msgid ""
-"Pass :code:`True` if the administrator can edit messages of other users "
-"and can pin messages, channels only"
+"boost list in channels, see channel members, report spam messages, see "
+"anonymous administrators in supergroups and ignore slow mode. Implied by "
+"any other administrator privilege"
 msgstr ""
 
 #: ../../docstring
@@ -94,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #: of
 msgid ""
 "Pass :code:`True` if the administrator can restrict, ban or unban chat "
-"members"
+"members, or access supergroup statistics"
 msgstr ""
 
 #: ../../docstring
@@ -119,55 +105,91 @@ msgstr ""
 msgid "Pass :code:`True` if the administrator can invite new users to the chat"
 msgstr ""
 
+#: ../../docstring
+#: aiogram.methods.promote_chat_member.PromoteChatMember.can_post_messages:1 of
+msgid ""
+"Pass :code:`True` if the administrator can post messages in the channel, "
+"or access channel statistics; channels only"
+msgstr ""
+
+#: ../../docstring
+#: aiogram.methods.promote_chat_member.PromoteChatMember.can_edit_messages:1 of
+msgid ""
+"Pass :code:`True` if the administrator can edit messages of other users "
+"and can pin messages; channels only"
+msgstr ""
+
 #: ../../docstring
 #: aiogram.methods.promote_chat_member.PromoteChatMember.can_pin_messages:1 of
 msgid "Pass :code:`True` if the administrator can pin messages, supergroups only"
 msgstr ""
 
+#: ../../docstring
+#: aiogram.methods.promote_chat_member.PromoteChatMember.can_post_stories:1 of
+msgid ""
+"Pass :code:`True` if the administrator can post stories in the channel; "
+"channels only"
+msgstr ""
+
+#: ../../docstring
+#: aiogram.methods.promote_chat_member.PromoteChatMember.can_edit_stories:1 of
+msgid ""
+"Pass :code:`True` if the administrator can edit stories posted by other "
+"users; channels only"
+msgstr ""
+
+#: ../../docstring
+#: aiogram.methods.promote_chat_member.PromoteChatMember.can_delete_stories:1
+#: of
+msgid ""
+"Pass :code:`True` if the administrator can delete stories posted by other"
+" users; channels only"
+msgstr ""
+
 #: ../../docstring
 #: aiogram.methods.promote_chat_member.PromoteChatMember.can_manage_topics:1 of
 msgid ""
 "Pass :code:`True` if the user is allowed to create, rename, close, and "
 "reopen forum topics, supergroups only"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:14
+#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:15
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:17
+#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:18
 msgid "As bot method"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:25
+#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:26
 msgid "Method as object"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:27
+#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:28
 msgid "Imports:"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:29
+#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:30
 msgid ":code:`from aiogram.methods.promote_chat_member import PromoteChatMember`"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:30
+#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:31
 msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import PromoteChatMember`"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:33
+#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:34
 msgid "With specific bot"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:40
+#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:41
 msgid "As reply into Webhook in handler"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:48
+#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:49
 msgid "As shortcut from received object"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:50
+#: ../../api/methods/promote_chat_member.rst:51
 msgid ":meth:`aiogram.types.chat.Chat.promote`"
 msgstr ""
 
@@ -181,3 +203,29 @@ msgstr ""
 #~ " him)"
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Pass :code:`True` if the administrator "
+#~ "can access the chat event log, "
+#~ "chat statistics, message statistics in "
+#~ "channels, see channel members, see "
+#~ "anonymous administrators in supergroups and"
+#~ " ignore slow mode. Implied by any "
+#~ "other administrator privilege"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Pass :code:`True` if the administrator "
+#~ "can create channel posts, channels only"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Pass :code:`True` if the administrator "
+#~ "can edit messages of other users "
+#~ "and can pin messages, channels only"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Pass :code:`True` if the administrator "
+#~ "can restrict, ban or unban chat "
+#~ "members"
+#~ msgstr ""
diff --git a/docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/set_webhook.po b/docs/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/api/methods/set_webhook.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aiogram \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-01 22:51+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-29 02:16+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
+"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
 
 #: ../../api/methods/set_webhook.rst:3
 msgid "setWebhook"
@@ -98,8 +98,8 @@ msgstr ""
 #: ../../docstring aiogram.methods.set_webhook.SetWebhook.allowed_updates:1 of
 msgid ""
 "A JSON-serialized list of the update types you want your bot to receive. "
-"For example, specify ['message', 'edited_channel_post', 'callback_query']"
-" to only receive updates of these types. See "
+"For example, specify :code:`[\"message\", \"edited_channel_post\", "
+"\"callback_query\"]` to only receive updates of these types. See "
 ":class:`aiogram.types.update.Update` for a complete list of available "
 "update types. Specify an empty list to receive all update types except "
 "*chat_member* (default). If not specified, the previous setting will be "
@@ -119,34 +119,48 @@ msgid ""
 " is useful to ensure that the request comes from a webhook set by you."
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/set_webhook.rst:14
+#: ../../api/methods/set_webhook.rst:15
 msgid "Usage"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/set_webhook.rst:17
+#: ../../api/methods/set_webhook.rst:18
 msgid "As bot method"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/set_webhook.rst:25
+#: ../../api/methods/set_webhook.rst:26
 msgid "Method as object"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/set_webhook.rst:27
+#: ../../api/methods/set_webhook.rst:28
 msgid "Imports:"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/set_webhook.rst:29
+#: ../../api/methods/set_webhook.rst:30
 msgid ":code:`from aiogram.methods.set_webhook import SetWebhook`"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/set_webhook.rst:30
+#: ../../api/methods/set_webhook.rst:31
 msgid "alias: :code:`from aiogram.methods import SetWebhook`"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/set_webhook.rst:33
+#: ../../api/methods/set_webhook.rst:34
 msgid "With specific bot"
 msgstr ""
 
-#: ../../api/methods/set_webhook.rst:40
+#: ../../api/methods/set_webhook.rst:41
 msgid "As reply into Webhook in handler"
 msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "A JSON-serialized list of the "
+#~ "update types you want your bot to"
+#~ " receive. For example, specify ['message',"
+#~ " 'edited_channel_post', 'callback_query'] to only"
+#~ " receive updates of these types. See"
+#~ " :class:`aiogram.types.update.Update` for a "
+#~ "complete list of available update types."
+#~ " Specify an empty list to receive "
+#~ "all update types except *chat_member* "
+#~ "(default). If not specified, the "
+#~ "previous setting will be used."
+#~ msgstr ""