She sat behind the black pieces and said carefully in Russian, "Would you like to play chess?"
-- Walter Tevis, The Queen's Gambit, 1983
There's so many different worlds
So many different suns
And we have just one world
But we live in different ones
-- Dire Straits, Brothers in Arms, 1985