fix(analytical): fixes wrong result when flatten from projected arrow fragment

[hanjf12]

fix error: wrong result when flatten from projected data

What do these changes do?

Related issue number

Fixes

[welcome]

Thanks for submitting your first pull request! You are awesome! 🤗
Please make sure you have signed the CLA, as this is a mandatory check before a PR being merged.
Welcome to the GraphScope community! 🎉 You can meet the community on DingTalk or Slack.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #3066 (89e0572) into main (33576bf) will decrease coverage by 38.91%.
Report is 1 commits behind head on main.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##             main    #3066       +/-   ##
===========================================
- Coverage   74.72%   35.81%   -38.91%     
===========================================
  Files         100      100               
  Lines       10823    10820        -3     
===========================================
- Hits         8087     3875     -4212     
- Misses       2736     6945     +4209     

see 68 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 33576bf...89e0572. Read the comment docs.

[sighingnow]

@hanjf12 Could you please address the format issue by following the guidance in the message? https://github.com/alibaba/GraphScope/actions/runs/5722335994/job/15506017197?pr=3066

Thanks!