fix(analytical): Fix graph template parsing in Java SDK

[zhanglei1949]

Fix #3616

Also use a maven plugin for solve the problem of mvn install -Drevision={} doesn't replace the revision tag in child modules.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 27 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 43.00%. Comparing base (987d7b9) to head (9225c6a).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3617      +/-   ##
==========================================
- Coverage   43.03%   43.00%   -0.03%     
==========================================
  Files         179      179              
  Lines       18573    18585      +12     
==========================================
  Hits         7992     7992              
- Misses      10581    10593      +12     

Files	Coverage Δ
python/graphscope/analytical/app/java_app.py	27.27% <0.00%> (-1.67%)	⬇️

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 987d7b9...9225c6a. Read the comment docs.