Replace custom Sass logger in our build pipeline with silenceDeprecations option

Replace custom Sass logger in our build pipeline with silenceDeprecations option #4973