test: update module resolution E2E for latest framework changes

The `module-resolution-core-mapping` E2E test modifies the tsconfig path
mapping settings to change the location of `@angular/common`.  However,
with recent changes to the framework, the `@angular/platform-browser` package
now also depends on `@angular/common/http` (a secondary export). This secondary
export was not mapped in the test which resulted in the test failing since the
build could not find the export.
Related FW change: angular/angular@81e7d15

(cherry picked from commit e66698a)

tests/legacy-cli/e2e/tests/misc/module-resolution/module-resolution-core-mapping.ts

@@ -12,30 +12,30 @@ export default async function () {
   await ng('build', '--configuration=development');
 
   await createDir('xyz');
-  await moveFile('node_modules/@angular/common', 'xyz/common');
+  await moveFile('node_modules/@angular/platform-browser', 'xyz/platform-browser');
   await expectToFail(() => ng('build', '--configuration=development'));
 
   await updateJsonFile('tsconfig.json', (tsconfig) => {
     tsconfig.compilerOptions.paths = {
-      '@angular/common': ['./xyz/common'],
+      '@angular/platform-browser': ['./xyz/platform-browser'],
     };
   });
   await ng('build', '--configuration=development');
 
   await updateJsonFile('tsconfig.json', (tsconfig) => {
     tsconfig.compilerOptions.paths = {
       '*': ['./node_modules/*'],
-      '@angular/common': ['./xyz/common'],
+      '@angular/platform-browser': ['./xyz/platform-browser'],
     };
   });
   await ng('build', '--configuration=development');
 
   await updateJsonFile('tsconfig.json', (tsconfig) => {
     tsconfig.compilerOptions.paths = {
-      '@angular/common': ['./xyz/common'],
+      '@angular/platform-browser': ['./xyz/platform-browser'],
       '*': ['./node_modules/*'],
     };
   });
   await ng('build', '--configuration=development');
-  await moveFile('xyz/common', 'node_modules/@angular/common');
+  await moveFile('xyz/platform-browser', 'node_modules/@angular/platform-browser');
 }