fix(ngcc): correctly report error when collecting dependencies of UMD…

… module (#44245)

Previously, the ngcc `UmdReflectionHost` would throw a misleading error
when trying to collect dependencies of an invalidly formatted UMD
module. This happened because an error would be thrown while trying to
construct the error message for the actual error, by calling `getText()`
on certain TypeScript AST nodes. See
#44019 (comment)
for a more in-depth explanation.

This commit ensures `getText()` can be safely called on TypeScript AST
nodes when collecting dependencies of UMD modules.

PR Close #44245

packages/compiler-cli/ngcc/src/dependencies/umd_dependency_host.ts

@@ -24,7 +24,7 @@ export class UmdDependencyHost extends DependencyHostBase {
   protected override extractImports(file: AbsoluteFsPath, fileContents: string): Set<string> {
     // Parse the source into a TypeScript AST and then walk it looking for imports and re-exports.
     const sf =
-        ts.createSourceFile(file, fileContents, ts.ScriptTarget.ES2015, false, ts.ScriptKind.JS);
+        ts.createSourceFile(file, fileContents, ts.ScriptTarget.ES2015, true, ts.ScriptKind.JS);
 
     if (sf.statements.length !== 1) {
       return new Set();

packages/compiler-cli/ngcc/test/dependencies/umd_dependency_host_spec.ts

@@ -147,6 +147,16 @@ runInEachFileSystem(() => {
             expect(dependencies.has(_('/node_modules/lib_1'))).toBe(true);
             expect(dependencies.has(_('/node_modules/lib_1/sub_1'))).toBe(true);
           });
+
+          it('should correctly report errors for invalid source files', () => {
+            const {dependencies, missing, deepImports} = createDependencyInfo();
+
+            expect(
+                () => host.collectDependencies(
+                    _('/invalid/format/index.js'), {dependencies, missing, deepImports}))
+                .toThrowError(
+                    /^UMD wrapper body is not in a supported format \(expected a conditional expression or if statement\)/);
+          });
         });
 
         function setupMockFileSystem(): void {
@@ -172,6 +182,16 @@ runInEachFileSystem(() => {
               contents: '{"esm2015": "./index.js"}'
             },
             {name: _('/no/imports/but/cannot/skip/index.metadata.json'), contents: 'MOCK METADATA'},
+            {
+              name: _('/invalid/format/index.js'),
+              contents: `
+                (function (global, factory) {
+                  const invalidWrapperFunctionFormat = require('true');
+                }(this, function () {}));
+              `,
+            },
+            {name: _('/invalid/format/package.json'), contents: '{"esm2015": "./index.js"}'},
+            {name: _('/invalid/format/index.metadata.json'), contents: 'MOCK METADATA'},
             {
               name: _('/external/imports/index.js'),
               contents: umd('imports_index', ['lib_1', 'lib_1/sub_1'])