Fix links in documentation (#23975)

* fix links
* added right link to breeze

BREEZE.rst

@@ -92,7 +92,7 @@ Here is an example configuration with more than 200GB disk space for Docker:
 Docker Compose
 --------------
 
-- **Version**: Install the latest stable `Docker Compose<https://docs.docker.com/compose/install/>`_
+- **Version**: Install the latest stable `Docker Compose <https://docs.docker.com/compose/install/>`_
   and add it to the PATH. ``Breeze`` detects if you are using version that is too old and warns you to upgrade.
 - **Permissions**: Configure permission to be able to run the ``docker-compose`` command by your user.
 

CONTRIBUTING.rst

@@ -215,27 +215,16 @@ also have support for popular remote development environments: GitHub Codespaces
 You can see the differences between the various environments
 `here <https://github.com/apache/airflow/blob/main/CONTRIBUTING.rst#development-environments>`__.
 
-The local env instructions can be found in full in the `LOCAL_VIRTUALENV.rst`_ file.
-
-.. _LOCAL_VIRTUALENV.rst:
-https://github.com/apache/airflow/blob/main/LOCAL_VIRTUALENV.rst
+The local env instructions can be found in full in the `LOCAL_VIRTUALENV.rst <https://github.com/apache/airflow/blob/main/LOCAL_VIRTUALENV.rst>`_ file.
 
 The Breeze Docker Compose env is to maintain a consistent and common development environment so that you
 can replicate CI failures locally and work on solving them locally rather by pushing to CI.
 
-The Breeze instructions can be found in full in the `BREEZE.rst`_ file.
-
-.. _BREEZE.rst:
-https://github.com/apache/airflow/blob/main/BREEZE.rst
+The Breeze instructions can be found in full in the `BREEZE.rst <https://github.com/apache/airflow/blob/main/BREEZE.rst>`_ file.
 
 You can configure the Docker-based Breeze development environment as follows:
 
-1. Install the latest versions of the `Docker Community Edition`_ and `Docker Compose`_ and add them to the PATH.
-
-.. _Docker Community Edition:
-https://github.com/apache/airflow/blob/main/BREEZE.rst#docker-community-edition
-
-.. _Docker Compose: https://github.com/apache/airflow/blob/main/BREEZE.rst#docker-compose
+1. Install the latest versions of the `Docker Community Edition <https://docs.docker.com/get-docker/>`_ and `Docker Compose <https://docs.docker.com/compose/install/#install-compose>`_ and add them to the PATH.
 
 2. Install `jq`_ on your machine. The exact command depends on the operating system (or Linux distribution) you use.
 

CONTRIBUTORS_QUICK_START.rst

@@ -190,7 +190,7 @@ Forking and cloning Project
              alt="Cloning github fork of Apache airflow">
       </div>
 
-3. Follow `Cloning a repository<https://docs.github.com/en/repositories/creating-and-managing-repositories/cloning-a-repository>`_
+3. Follow `Cloning a repository <https://docs.github.com/en/repositories/creating-and-managing-repositories/cloning-a-repository>`_
    to clone the repo locally (you can also do it in your IDE - see the `Using your IDE <using-your-ide>`_
    chapter below.