[FLINK-27082][ci] Disables tests that relies on disabling file permissions

[XComp]

Based on the following PR(s):

• [FLINK-33902][ci] Adds -legacy to openssl command #23961
• === THIS PR ===
• [FLINK-33906][ci] tools/azure-pipelines/debug_files_utils.sh should support GHA output as well #23964
• [FLINK-33907][ci] Makes copying test jars being done later #23965
• [FLINK-33914][ci] Adds basic Flink CI workflow #23970
• [FLINK-33915][ci] Adds nightly workflow for the master branch #23971
• [FLINK-33916][ci] Adds nightly workflow for most-recently published Flink version #23972

What is the purpose of the change

See FLINK-27082 and FLINK-33903 for context

Brief change log

• Disables/Ignores tests that rely on setting the file permissions to see that if the permissions are not granted will trigger error handling

Verifying this change

Tests are disabled. No issue is expected.

Does this pull request potentially affect one of the following parts:

• Dependencies (does it add or upgrade a dependency): no
• The public API, i.e., is any changed class annotated with @Public(Evolving): no
• The serializers: no
• The runtime per-record code paths (performance sensitive): no
• Anything that affects deployment or recovery: JobManager (and its components), Checkpointing, Kubernetes/Yarn, ZooKeeper: no
• The S3 file system connector: no

Documentation

• Does this pull request introduce a new feature? no
• If yes, how is the feature documented? not applicable

[flinkbot]

CI report:

• 9fbad6c Azure: SUCCESS

Bot commands

The @flinkbot bot supports the following commands:

• @flinkbot run azure re-run the last Azure build