[improve][broker][branch-3.0] Add fine-grain authorization to ns/topic management endpoints

[Technoboy-]

This is cherry-picking #22305

Motivation

Add fine-grain authorization to ns/topic management endpoints so that it can be controlled at a more fine-grain level.

Modification

• TRIM_TOPIC was missing, this would cause the normal user throw IllegalStateException not NotAuthorizedException.
• adding fine-grain authorization to internalSetProperty, internalSetProperties, internalGetProperty, internalGetProperties, internalRemoveProperty, internalClearProperties, internalUnloadTopic,internalGetManagedLedgerInfo, internalGetPartitionedStats, internalGetPartitionedStatsInternal, internalCreateSubscription, internalUpdateSubscriptionProperties, internalAnalyzeSubscriptionBacklog, internalGetSubscriptionProperties, internalCreateMissedPartitions

Verifying this change

• Add fine-grain authorization test coverage to NamespaceAuthZTest and TopicAuthZTest

Documentation

• doc
• doc-required
• doc-not-needed
• doc-complete

[Technoboy-]

@lhotari The CI seems broken by cherry-picking the #22291, I'm not sure.
Also open a patch to test the CI #22310

[lhotari]

@lhotari The CI seems broken by cherry-picking the #22291, I'm not sure. Also open a patch to test the CI #22310

@Technoboy- Ok, I'll check CI.

[lhotari]

Pulsar CI maven heapsize increased: 6eb5068a

[lhotari]

I increased the heapsize for pulsar-ci-flaky.yaml in a separate commit: e76ed436 . I triggered the test run before this change was made.