chore: Allows the user to force fetch the default values

[michael-s-molina]

SUMMARY

Allows the user to force fetch the default values.

Fixes #14791

@rusackas @villebro @kgabryje @junlincc

BEFORE/AFTER SCREENSHOTS OR ANIMATED GIF

Screen.Recording.2021-06-15.at.4.14.01.PM.mov

TESTING INSTRUCTIONS

1 - Go to the native filters modal
2 - Expand the default value
3 - Check the available values
4 - Modify the values on the database
5 - Hit the refresh icon
6 - Check that the available values changed

ADDITIONAL INFORMATION

• Has associated issue:
• Changes UI
• Includes DB Migration (follow approval process in SIP-59)
  • Migration is atomic, supports rollback & is backwards-compatible
  • Confirm DB migration upgrade and downgrade tested
  • Runtime estimates and downtime expectations provided
• Introduces new feature or API
• Removes existing feature or API

[codecov]

Codecov Report

Merging #15178 (5be45df) into master (9ba2983) will decrease coverage by 0.01%.
The diff coverage is 20.58%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #15178      +/-   ##
==========================================
- Coverage   77.25%   77.24%   -0.02%     
==========================================
  Files         969      969              
  Lines       49999    50019      +20     
  Branches     6424     6431       +7     
==========================================
+ Hits        38629    38638       +9     
- Misses      11167    11178      +11     
  Partials      203      203              

Flag	Coverage Δ
javascript	72.21% <20.58%> (-0.03%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...tersConfigModal/FiltersConfigForm/DefaultValue.tsx	25.00% <ø> (ø)
...onfigModal/FiltersConfigForm/FiltersConfigForm.tsx	68.33% <20.58%> (-1.74%)	⬇️
...ols/DateFilterControl/components/CalendarFrame.tsx	42.85% <0.00%> (-3.30%)	⬇️
...nd/src/dashboard/components/nativeFilters/utils.ts	56.25% <0.00%> (ø)
.../src/dashboard/components/gridComponents/Chart.jsx	85.04% <0.00%> (ø)
...mponents/nativeFilters/FiltersConfigModal/utils.ts	66.25% <0.00%> (ø)
...tersConfigModal/FiltersConfigForm/ColumnSelect.tsx	97.36% <0.00%> (+0.22%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 9ba2983...5be45df. Read the comment docs.

[villebro]

LGTM!