ZOOKEEPER-4732: upgrade plugins, fix Reproducible Builds issues (#2042)

(cherry picked from commit 15f29b5)

pom.xml

@@ -542,6 +542,7 @@
     <!-- maven properties -->
     <maven.compiler.source>1.8</maven.compiler.source>
     <maven.compiler.target>1.8</maven.compiler.target>
+    <project.build.outputTimestamp>1691130453</project.build.outputTimestamp>
     <dependency.locations.enabled>false</dependency.locations.enabled>
     <surefire.version>2.22.1</surefire.version>
 
@@ -816,7 +817,7 @@
         <plugin>
           <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
           <artifactId>maven-assembly-plugin</artifactId>
-          <version>3.1.0</version>
+          <version>3.6.0</version>
         </plugin>
         <plugin>
           <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
@@ -919,12 +920,12 @@
         <plugin>
           <groupId>org.apache.felix</groupId>
           <artifactId>maven-bundle-plugin</artifactId>
-          <version>5.1.1</version>
+          <version>5.1.9</version>
         </plugin>
         <plugin>
           <groupId>org.cyclonedx</groupId>
           <artifactId>cyclonedx-maven-plugin</artifactId>
-          <version>2.7.6</version>
+          <version>2.7.9</version>
        </plugin>
       </plugins>
     </pluginManagement>