fix(ios): documentViewer setAnnotation method causing a crash

[vijaysingh-axway]

https://jira.appcelerator.org/browse/TIMOB-28360

[build]

	Fails
🚫	Tests have failed, see below for more information.
🚫	Test suite crashed on iOS simulator. Please see the crash log for more details.

	Warnings
⚠️	This PR has milestone set to 10.0.0, but the version defined in package.json is 10.1.0 Please either: - Update the milestone on the PR - Update the version in package.json - Hold the PR to be merged later after a release and version bump on this branch

	Messages
📖	✊ The commits in this PR match our conventions! Feel free to Rebase and Merge this PR when ready.
📖	❌ 4 tests have failed There are 4 tests failing and 735 skipped out of 11742 total tests.

Tests:

Classname	Name	Time	Error
android.emulator.Titanium.UI.View	"after all" hook for "rgba fallback" (5.0.2)	20.392	Error: Timeout of 10000ms exceeded. For async tests and hooks, ensure "done()" is called; if returning a Promise, ensure it resolves. (app.js)
android.emulator.Titanium.UI.View	"after each" hook for "getOrCreateView() should always return a View" (5.0.2)	10.368	Error: Timeout of 10000ms exceeded. For async tests and hooks, ensure "done()" is called; if returning a Promise, ensure it resolves. (app.js)
ios.iphone.Titanium.Network.HTTPClient	downloadLargeFile (14.4.0)	0.09	Error: failed to retrieve large image: [object Object] file:///ti.network.httpclient.test.js:84:25
ios.macos.Titanium.Network.HTTPClient	downloadLargeFile (10.15.7)	0.089	Error: failed to retrieve large image: [object Object] file:///ti.network.httpclient.test.js:84:25

Generated by 🚫 dangerJS against 6dab5a3

[sgtcoolguy]

I think a test case (or several, for various annotation types) would be helpful here.

I had thought "old-style" proxies always got NSArray args, but I guess not?

[ssekhri]

FR Passed.
Verified on:
Mac OS: 10.15.4
SDK: 10.1.0.v20210315123356
Appc CLI: 8.1.1
JDK: 11.0.6
Node: 12.16.1
Studio: 6.0.0.202005141803
Xcode: 12.3
iOS simulator v14.3