feat(aws/aws-cli): support macOS

[suzuki-shunsuke]

• Support aws/aws-cli for masOS + Windows #14005

[Gowiem]

@suzuki-shunsuke this is working for me locally as well 👍

[suzuki-shunsuke]

$ file "$(aqua which aws)"
/Users/shunsukesuzuki/.local/share/aquaproj-aqua/pkgs/http/awscli.amazonaws.com/AWSCLIV2-2.13.3.pkg/aws-cli.pkg/Payload/aws-cli/aws: Mach-O 64-bit executable x86_64

$ file "$(aqua which aws_completer)"
/Users/shunsukesuzuki/.local/share/aquaproj-aqua/pkgs/http/awscli.amazonaws.com/AWSCLIV2-2.13.3.pkg/aws-cli.pkg/Payload/aws-cli/aws_completer: Mach-O 64-bit executable x86_64

📝 These files are not text files but binaries.