Application navigation buttons - move Refresh between App Details and App Diff

[evgeny-goldin]

Summary

When looking at the Argo CD application - it feels like Refresh button is located in the wrong place. Naturally, it would follow App Details and precede App Diff, as that's the order of operations a human operator may click the buttons: configure/check App Details, Refresh, then view App Diff, then Sync.

Also, being located so lose to Delete button makes it more likely to click Delete by accident.

Motivation

Make the Application navigation button order follow the order of possible operations.

Proposal

Relocate Refresh button between App Details and App Diff:

[JessieTeng89]

I can try with this issue, please assign this to me if needed