premis:originalName value of directories should not be normalized

[lwo]

The AIP mets (located in the AIP package under /data/METS.{uuid].xml) contains premis:originalName elements.

We noticed that with directories, the premis:originalName value contains normalized values:

<mets:dmdSec ID="dmdSec_9">
    <mets:mdWrap MDTYPE="PREMIS:OBJECT">
      <mets:xmlData>
        <premis:object xmlns:premis="http://www.loc.gov/premis/v3" xsi:type="premis:intellectualEntity" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/premis/v3 http://www.loc.gov/standards/premis/v3/premis.xsd" version="3.0">
          <premis:objectIdentifier>
            <premis:objectIdentifierType>UUID</premis:objectIdentifierType>
            <premis:objectIdentifierValue>907c4251-a731-4d63-929a-fbcf8e3506ef</premis:objectIdentifierValue>
          </premis:objectIdentifier>
          <premis:originalName>%SIPDirectory%objects/untitled_folder_name_with_more_than_so_many_characters/untitled_subfolder_name_with_more_than_so_many_characters/untitled_subsubfolder_name_with_more_than_so_many_characters/</premis:originalName>
        </premis:object>
      </mets:xmlData>
    </mets:mdWrap>
  </mets:dmdSec>

We expect the original value of the filesystem and not the normalized version. In the above example we expect spaces and not underscores. The premis:originalName value for filenames does have spaces.

[jrwdunham]

This should be fixed by #1063

[ross-spencer]

Ref: PREMIS Data Dictionary v3.0:

http://www.loc.gov/standards/premis/v3/premis-3-0-datadictionary-only.pdf (Page 64)

[ross-spencer]

Given a transfer with name: iish_2

Then the information that allows us to see the original directory names is in: iish_2-8b62cae4-1561-44c9-a890-d83a933804fb/iish_2-8b62cae4-1561-44c9-a890-d83a933804fb/data/logs/transfers/iish_2-31761017-ad28-4718-a59e-31a224220373/logs/filenameCleanup.log

E.g.

Sanitized name: %transferDirectory%objects/folder with spaces/file with spaces.txt  ->  %transferDirectory%objects/folder_with_spaces/file_with_spaces.txt
Sanitized name: %transferDirectory%objects/folder with spaces/  ->  %transferDirectory%objects/folder_with_spaces/
sanitizeObjectNames.py: INFO      2018-05-15 16:16:03,327  archivematica.mcp.client.sanitizeObjectNames:sanitize_object_names:116:  Sanitized name: %transferDirectory%objects/folder with spaces/file with spaces.txt -> %transferDirectory%objects/folder_with_spaces/file_with_spaces.txt
sanitizeObjectNames.py: INFO      2018-05-15 16:16:03,508  archivematica.mcp.client.sanitizeObjectNames:sanitize_object_names:116:  Sanitized name: %transferDirectory%objects/folder with spaces/ -> %transferDirectory%objects/folder_with_spaces/

[nickwilkinson]

IISH