chore(deps): update dependency bazel to v6.5.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
bazel	minor	6.4.0 -> 6.5.0

---

Release Notes

bazelbuild/bazel (bazel)

v6.5.0

Compare Source

Baseline:  50b61e38fb6eaa08a6c811a313824a59f1c2abbf

Release Notes:

+ Fix tree file materialized as symlink to another file when building without the bytes. (#​20409)
+ Don't pass --add-opens= to javac (#​20472)
+ Flip --incompatible_visibility_private_attributes_at_definition (#​20520)
+ Fix extraction of tar archives containing sparse files. (#​20531)
+ RemoteSpawnRunner: record inbetween phases in timing profile (#​20550)
+ Add profiling to `remoteActionBuildingSemaphore.acquire()` (#​20549)
+ The label API shakeup & docs cleanup (#​20590)
+ Disable rewriter test (#​20758)
+ Disable PyTest.testSmoke on macOS (#​20729)
+ Upgrade abseil-cpp to fix build on macos_arm64 (#​20785)
+ Ignore read-only errors when updating the `mtime` of the `install_base` (#​20568)
+ Restart at most once when prepopulating repository rule environment (#​20667)
+ Fix bootstrapped Bazel binary (#​20804)
+ Add flag `experimental_throttle_remote_action_building` (#​20861)
+ Fix versioned shared libraries for macOS toolchain (#​20847)
+ Proto toolchainisation cherrypicks (#​20925)

Acknowledgements:

This release contains contributions from many people at Google, as well as bazel.build machine account, Brentley Jones, Fabian Meumertzheim, Jordan Mele, Mai Hussien, oquenchil, Rahul Butani, Son Luong Ngoc, Xùdōng Yáng.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 4am on Monday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.