You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Tension
Il est important de concevoir des interfaces multilingues faciles d'utlisation. Dans protege par exemple, on peut renseigner des labels en différentes langues pour un même concept / URI, ce qui est super parce que la donnée n'est pas fragmentée.
Proposition
Avoir la possibilité, quand on crée ou modifie une donnée (personne, projet etc.), d'avoir accès au formulaire en différentes langues, ce qui pourrait se matérialiser par un petit drapeau, idem en lecture ...
Alternatives
Ne pas traduire et s'assurer de rester franco français ;) Ou alors créer des doublons une personne en français, puis une autre personne en anglais etc. Nan c'est une blague ce serait débile !
Pas d'alternative en tête de mon côté...
The text was updated successfully, but these errors were encountered:
Tension
Il est important de concevoir des interfaces multilingues faciles d'utlisation. Dans protege par exemple, on peut renseigner des labels en différentes langues pour un même concept / URI, ce qui est super parce que la donnée n'est pas fragmentée.
Proposition
Avoir la possibilité, quand on crée ou modifie une donnée (personne, projet etc.), d'avoir accès au formulaire en différentes langues, ce qui pourrait se matérialiser par un petit drapeau, idem en lecture ...
Alternatives
Ne pas traduire et s'assurer de rester franco français ;) Ou alors créer des doublons une personne en français, puis une autre personne en anglais etc. Nan c'est une blague ce serait débile !
Pas d'alternative en tête de mon côté...
The text was updated successfully, but these errors were encountered: