Unexpected UnknownFormatConversionException when doing containsExactly on ListAssert

[BernhardBln]

Describe the bug
When doing a containsExactly on a ListAssert,

only for the case that all elements are there but the order is wrong (like, containsExactlyInAnyOrder would pass but containsExactly would not),

there will be a UnknownFormatConversionException if a % is part of the data.

• assertj core version: 3.24.2
• java version: 17.0.9
• test framework version: junit 5.10

Test case reproducing the bug

    @Test
    void fails() {

        var actual = List.of("xxx", "%");

        // passes
        assertThat(actual).containsExactlyInAnyOrder("%", "xxx");

        // fails with UnknownFormatConversionException
        assertThat(actual).containsExactly("%", "xxx");

    }

The stacktrace:

java.util.UnknownFormatConversionException: Conversion = '"'

	at java.base/java.util.Formatter.parse(Formatter.java:2750)
	at java.base/java.util.Formatter.format(Formatter.java:2671)
	at java.base/java.util.Formatter.format(Formatter.java:2625)
	at java.base/java.lang.String.format(String.java:4145)
	at org.assertj.core.util.Strings.formatIfArgs(Strings.java:86)
	at org.assertj.core.error.MessageFormatter.format(MessageFormatter.java:62)
	at org.assertj.core.error.BasicErrorMessageFactory.create(BasicErrorMessageFactory.java:107)
	at org.assertj.core.internal.Failures.assertionErrorMessage(Failures.java:144)
	at org.assertj.core.internal.Failures.failure(Failures.java:133)
	at org.assertj.core.internal.Iterables.shouldContainExactlyWithIndexAssertionError(Iterables.java:1169)
	at org.assertj.core.internal.Iterables.assertElementOrder(Iterables.java:1150)
	at org.assertj.core.internal.Iterables.assertContainsExactly(Iterables.java:1137)
	at org.assertj.core.api.AbstractIterableAssert.containsExactlyForProxy(AbstractIterableAssert.java:427)
	at org.assertj.core.api.AbstractIterableAssert.containsExactly(AbstractIterableAssert.java:420)

[joel-costigliola]

Thanks for reporting this @BernhardBln !