app_osplookup: Remove obsolete sample config.

ASTERISK_30302 previously removed app_osplookup,
but its sample config was not removed.
This removes it since nothing else uses it.

ASTERISK-30438 #close

Change-Id: Ife234208f5f197644475db4ab1af95a8551642fd

Author: InterLinked1