Add support to release aarch64 wheels

[odidev]

Problem

On aarch64, pip install astropy builds the wheels from source code and then install it. It requires user to have development environment installed on his system. also, it take some time to build the wheels than downloading and extracting the wheels from pypi.

Resolution

On aarch64, pip install astropy should download the wheels from pypi

@saimn, Please let me know your interest on releasing aarch64 wheels. I can help in this.

[github-actions]

Welcome to Astropy 👋 and thank you for your first issue!

A project member will respond to you as soon as possible; in the meantime, please double-check the guidelines for submitting issues and make sure you've provided the requested details.

If you feel that this issue has not been responded to in a timely manner, please leave a comment mentioning our software support engineer @embray, or send a message directly to the development mailing list. If the issue is urgent or sensitive in nature (e.g., a security vulnerability) please send an e-mail directly to the private e-mail feedback@astropy.org.

[pllim]

Should stay open until #11732 is resolved.