Get the ID Token before deleting the session

[adamjmcgrath]

Description

Auth0 logout doesn't use id_token_hint, but we should still make sure it's passed to openid-client#endSessionUrl as the underlying library is idp agnostic.

References

fix #265

Testing

Describe how this can be tested by reviewers. Be specific about anything not tested and reasons why. If this library has unit and/or integration testing, tests should be added for new functionality and existing tests should complete without errors.

Please include any manual steps for testing end-to-end or functionality not covered by unit/integration tests.

Also include details of the environment this PR was developed in (language/platform/browser version).

• This change adds test coverage for new/changed/fixed functionality

Checklist

• I have added documentation for new/changed functionality in this PR or in auth0.com/docs
• All active GitHub checks for tests, formatting, and security are passing
• The correct base branch is being used, if not master

[vercel]

This pull request is being automatically deployed with Vercel (learn more).
To see the status of your deployment, click below or on the icon next to each commit.

🔍 Inspect: https://vercel.com/auth0/nextjs-auth0/7n9p3x2w8
✅ Preview: Canceled