Upgrade dependencies

[jirkafajfr]

The linter finishes with warning about the versions

✗ npm run lint

> aws-secretsmanager-get-secrets@1.0.0 lint
> eslint src/**.ts

=============

WARNING: You are currently running a version of TypeScript which is not officially supported by @typescript-eslint/typescript-estree.

You may find that it works just fine, or you may not.

SUPPORTED TYPESCRIPT VERSIONS: >=3.3.1 <5.2.0

YOUR TYPESCRIPT VERSION: 5.3.3

Please only submit bug reports when using the officially supported version.

=============

Additionally the dependabot posted several upgrade PRs we never actioned upon:

• Bump @aws-sdk/client-secrets-manager from 3.357.0 to 3.370.0 #64
• Bump eslint from 8.43.0 to 8.45.0 #63
• Bump aws-sdk-client-mock from 1.0.0 to 3.0.0 #61
• Bump @vercel/ncc from 0.34.0 to 0.36.1 #57
• Bump codecov/codecov-action from 3.1.2 to 3.1.4 #43
• Bump @actions/github from 5.0.3 to 5.1.1 #26

Upgrading to the latest versions of the dependencies.