translation: tutorial/if.md #71
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Merge master to feature-18n
otakustay
requested changes
Oct 22, 2018
source/_posts/en/tutorial/if.md
Outdated
| @@ -8,43 +8,43 @@ categories: | |||
| s-if | |||
| ------ | |||
|
|
|||
| 通过 **s-if** 指令，我们可以为元素指定条件。当条件成立时元素可见，当条件不成立时元素不存在。 | |||
| **s-if** directive can be used for conditional rendering. The element will be rendered if and only if the condition is evaluated as true. | |||
There was a problem hiding this comment.
is evaluated as true -> evaluates to
source/_posts/en/tutorial/if.md
Outdated
|
|
||
| ```html | ||
| <span s-if="isOK">Hello San!</span> | ||
| ``` | ||
|
|
||
| **s-if** 指令的值可以是任何类型的[表达式](../template/#表达式)。 | ||
| The [expression](../template/#Expression) for **s-if** can be of any type. |
There was a problem hiding this comment.
The s-if directive can contain any type of expression
There was a problem hiding this comment.
当前的这个翻译，给人的感觉是“if的表达式可以返回任何类型”，和上面的“要boolean”有点冲突
source/_posts/en/tutorial/if.md
Outdated
|
|
||
| s-elif | ||
| ------ | ||
|
|
||
| `> 3.2.3` | ||
|
|
||
| **s-elif** 指令可以给 **s-if** 增加一个额外条件分支块。**s-elif** 指令的值可以是任何类型的[表达式](../template/#表达式)。 | ||
| **s-elif** directive can be used to add a conditional branch for **s-if**. The [expression](../template/#Expression) for **s-elif** can be of any type. |
There was a problem hiding this comment.
conditional branch -> condition branch
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
working on #65