Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
59 additions
and
59 deletions.
There are no files selected for viewing
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,241 +1,241 @@ | ||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | ||
# FIRST AUTHOR pvrba2000@gmail.com, 2017. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: \n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-02-14 11:46+0100\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-02-22 11:45+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:31+0200\n" | ||
"Last-Translator: \n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: de\n" | ||
"Language: sk_SK\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Generator: Poedit 1.8.5\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:89 | ||
msgid "Backup" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Záloha" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:92 | ||
msgid "Migrated" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Zmigrované" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:95 | ||
msgid "Verify" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Overiť" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:98 | ||
msgid "Restore" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Obnoviť" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:101 | ||
msgid "Console program" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Konzola" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:104 | ||
msgid "Internal system job" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Vnútorná systémová úloha" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:107 | ||
msgid "Admin" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Administrátor" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:110 | ||
msgid "Archive" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Archív" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:113 | ||
msgid "Copy of a job" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Kópia úlohy" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:116 | ||
msgid "Copy job" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Kopírovať úlohu" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:119 | ||
msgid "Migration job" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Migrovať úlohu" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:122 | ||
msgid "Scan" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Skenovať" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:125 | ||
msgid "Consolidate" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Konsolidovať" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:137 ../../js/datatables.functions.js:176 | ||
#: ../../js/datatables.functions.js:206 | ||
msgid "Full" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Plný" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:139 | ||
msgid "Differential" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Rozdielový" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:141 | ||
msgid "Incremental" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Inkrementálny" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:143 | ||
msgid "VirtualFull" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Virtuál_Plný" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:145 | ||
msgid "Base" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Základňa" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:147 | ||
msgid "Catalog" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Katalóg" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:149 | ||
msgid "InitCatalog" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "ÚvodnýKatalóg" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:151 | ||
msgid "VolumeToCatalog" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "ObsahNaKatalóg" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:153 | ||
msgid "DiskToCatalog" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "DiskNaKatalóg" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:155 | ||
msgid "Data" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Dáta" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:157 | ||
msgid "None" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Žiadne" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:171 ../../js/datatables.functions.js:201 | ||
msgid "day(s)" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "deň(i)" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:176 ../../js/datatables.functions.js:206 | ||
msgid "Used" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Použité" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:188 | ||
msgid "expired" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "expirované" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:192 | ||
msgid "expires in 1 day" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "vyprší za 1 deň" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:196 | ||
msgid "expires in" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "vyprší za" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:196 | ||
msgid "days" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "dní" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:232 | ||
msgid "never" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "nikdy" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:241 | ||
msgid "today" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "dnes" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:244 | ||
msgid "day(s) ago" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "dní pred" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:247 | ||
msgid "month(s) ago" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "pred mesiacom" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:250 | ||
msgid "year(s) ago" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "pred rokom" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:283 | ||
msgid "enabled" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "povolený" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:286 | ||
msgid "disabled" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "zablokovaný" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:294 | ||
msgid "Yes" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Áno" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:297 | ||
msgid "No" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Nie" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:307 ../../js/datatables.functions.js:311 | ||
#: ../../js/datatables.functions.js:315 | ||
msgid "Failure" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Chyba" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:319 | ||
msgid "Success" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Hotovo" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:323 | ||
msgid "Running" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Beží" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:327 | ||
msgid "Queued" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Vo fronte" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:331 | ||
msgid "Blocked" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Zablokovaný" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:335 | ||
msgid "Verify found differences" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Overiť nájdené rozdiely" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:339 | ||
msgid "Canceled" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Zrušené" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:343 ../../js/datatables.functions.js:347 | ||
#: ../../js/datatables.functions.js:351 ../../js/datatables.functions.js:355 | ||
#: ../../js/datatables.functions.js:359 ../../js/datatables.functions.js:363 | ||
#: ../../js/datatables.functions.js:367 ../../js/datatables.functions.js:371 | ||
#: ../../js/datatables.functions.js:375 ../../js/datatables.functions.js:379 | ||
msgid "Waiting" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Čaká sa" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:383 | ||
msgid "SD despooling attributes" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "SD skupinové atribúty" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:387 | ||
msgid "Doing batch insert file records" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Robím dávkové vkladanie nahratých súborov" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:391 | ||
msgid "Incomplete" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Nekompletné" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:395 | ||
msgid "Committing data" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Odovzdávam dáta" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:399 | ||
msgid "Warning" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Varovanie" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:403 | ||
msgid "Doing data despooling" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Vykonávam dátový rozklad" | ||
|
||
#: ../../js/datatables.functions.js:407 | ||
msgid "Queued waiting for device" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Čaká na zariadenie vo fronte" |