cobbler/RAILS

remove hardcoded path to samtools from both scripts.
Added clarity to error message when empty array due to incompatible samtools version.