Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #2954 from tyg04308/master
Translate README file in Korean.
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
108 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,108 @@ | ||
.. image:: http://img.shields.io/pypi/v/beets.svg | ||
:target: https://pypi.python.org/pypi/beets | ||
|
||
.. image:: http://img.shields.io/codecov/c/github/beetbox/beets.svg | ||
:target: https://codecov.io/github/beetbox/beets | ||
|
||
.. image:: https://travis-ci.org/beetbox/beets.svg?branch=master | ||
:target: https://travis-ci.org/beetbox/beets | ||
|
||
|
||
beets | ||
===== | ||
|
||
Beets는 강박적인 음악을 듣는 사람들을 위한 미디어 라이브러리 관리 시스템이다. | ||
|
||
Beets의 목적은 음악들을 한번에 다 받는 것이다. | ||
음악들을 카탈로그화 하고, 자동으로 메타 데이터를 개선한다. | ||
그리고 음악에 접근하고 조작할 수 있는 도구들을 제공한다. | ||
|
||
다음은 Beets의 brainy tag corrector가 한 일의 예시이다. | ||
|
||
$ beet import ~/music/ladytron | ||
Tagging: | ||
Ladytron - Witching Hour | ||
(Similarity: 98.4%) | ||
* Last One Standing -> The Last One Standing | ||
* Beauty -> Beauty*2 | ||
* White Light Generation -> Whitelightgenerator | ||
* All the Way -> All the Way... | ||
|
||
Beets는 라이브러리로 디자인 되었기 때문에, 당신이 음악들에 대해 상상하는 모든 것을 할 수 있다. | ||
`plugins`_ 을 통해서 모든 것을 할 수 있는 것이다! | ||
|
||
- 필요하는 메타 데이터를 계산하거나 패치 할 때: `album art`_, | ||
`lyrics`_, `genres`_, `tempos`_, `ReplayGain`_ levels, or `acoustic | ||
fingerprints`_. | ||
- `MusicBrainz`_, `Discogs`_,`Beatport`_로부터 메타데이터를 가져오거나, | ||
노래 제목이나 음향 특징으로 메타데이터를 추측한다 | ||
- `Transcode audio`_ 당신이 좋아하는 어떤 포맷으로든 변경한다. | ||
- 당신의 라이브러리에서 `duplicate tracks and albums`_ 이나 `albums that are missing tracks`_ 를 검사한다. | ||
- 남이 남기거나, 좋지 않은 도구로 남긴 잡다한 태그들을 지운다. | ||
- 파일의 메타데이터에서 앨범 아트를 삽입이나 추출한다. | ||
- 당신의 음악들을 `HTML5 Audio`_ 를 지원하는 어떤 브라우저든 재생할 수 있고, | ||
웹 브라우저에 표시 할 수 있다. | ||
- 명령어로부터 음악 파일의 메타데이터를 분석할 수 있다. | ||
- `MPD`_ 프로토콜을 사용하여 음악 플레이어로 음악을 들으면, 엄청나게 다양한 인터페이스로 작동한다. | ||
|
||
만약 Beets에 당신이 원하는게 아직 없다면, | ||
당신이 python을 안다면 `writing your own plugin`_ _은 놀라울정도로 간단하다. | ||
|
||
.. _plugins: http://beets.readthedocs.org/page/plugins/ | ||
.. _MPD: http://www.musicpd.org/ | ||
.. _MusicBrainz music collection: http://musicbrainz.org/doc/Collections/ | ||
.. _writing your own plugin: | ||
http://beets.readthedocs.org/page/dev/plugins.html | ||
.. _HTML5 Audio: | ||
http://www.w3.org/TR/html-markup/audio.html | ||
.. _albums that are missing tracks: | ||
http://beets.readthedocs.org/page/plugins/missing.html | ||
.. _duplicate tracks and albums: | ||
http://beets.readthedocs.org/page/plugins/duplicates.html | ||
.. _Transcode audio: | ||
http://beets.readthedocs.org/page/plugins/convert.html | ||
.. _Discogs: http://www.discogs.com/ | ||
.. _acoustic fingerprints: | ||
http://beets.readthedocs.org/page/plugins/chroma.html | ||
.. _ReplayGain: http://beets.readthedocs.org/page/plugins/replaygain.html | ||
.. _tempos: http://beets.readthedocs.org/page/plugins/acousticbrainz.html | ||
.. _genres: http://beets.readthedocs.org/page/plugins/lastgenre.html | ||
.. _album art: http://beets.readthedocs.org/page/plugins/fetchart.html | ||
.. _lyrics: http://beets.readthedocs.org/page/plugins/lyrics.html | ||
.. _MusicBrainz: http://musicbrainz.org/ | ||
.. _Beatport: https://www.beatport.com | ||
|
||
설치 | ||
------- | ||
|
||
당신은 ``pip install beets`` 을 사용해서 Beets를 설치할 수 있다. | ||
그리고 `Getting Started`_ 가이드를 확인할 수 있다. | ||
|
||
.. _Getting Started: http://beets.readthedocs.org/page/guides/main.html | ||
|
||
컨트리뷰션 | ||
---------- | ||
|
||
어떻게 도우려는지 알고싶다면 `Hacking`_ 위키페이지를 확인하라. | ||
당신은 docs 안에 `For Developers`_ 에도 관심이 있을수 있다. | ||
|
||
.. _Hacking: https://github.com/beetbox/beets/wiki/Hacking | ||
.. _For Developers: http://docs.beets.io/page/dev/ | ||
|
||
Read More | ||
--------- | ||
|
||
`its Web site`_ 에서 Beets에 대해 조금 더 알아볼 수 있다. | ||
트위터에서 `@b33ts`_ 를 팔로우하면 새 소식을 볼 수 있다. | ||
|
||
.. _its Web site: http://beets.io/ | ||
.. _@b33ts: http://twitter.com/b33ts/ | ||
|
||
저자들 | ||
------- | ||
|
||
`Adrian Sampson`_ 와 많은 사람들의 지지를 받아 Beets를 만들었다. | ||
돕고 싶다면 `forum`_.를 방문하면 된다. | ||
|
||
.. _forum: https://discourse.beets.io | ||
.. _Adrian Sampson: http://www.cs.cornell.edu/~asampson/ |