Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Review Moons.txt #46

Closed
benjenkinsv95 opened this issue Jan 19, 2024 · 1 comment
Closed

Review Moons.txt #46

benjenkinsv95 opened this issue Jan 19, 2024 · 1 comment
Labels
enhancement New feature or request high high importance reviewed by author reviewed by author, but left open for other reviews in the future

Comments

@benjenkinsv95
Copy link
Owner

benjenkinsv95 commented Jan 19, 2024

69 line, 2893 characters

@benjenkinsv95 benjenkinsv95 added enhancement New feature or request high high importance labels Jan 19, 2024
@benjenkinsv95
Copy link
Owner Author

benjenkinsv95 commented Jan 19, 2024

Brainstorming translations:

A-M

mac: https://en.wiktionary.org/wiki/obscuratus#Latin

✔️ (Eclipsed)=(Obscūrātum)

Planets/moons

https://en.wiktionary.org/wiki/offensa#Latin

✔️ 21 Offense=XXI Offēnsa

https://en.wiktionary.org/wiki/fiducia#Latin

✔️ 220 Assurance=CCXX Fīdūcia

https://en.wiktionary.org/wiki/martius#Latin

✔️ 31 March=XXXI Mārtius

https://en.wiktionary.org/wiki/experimentum

✔️ 41 Experimentation=XLI Experīmentum

https://en.wiktionary.org/wiki/votum#Latin

✔️ 56 Vow=LVI Vōtum
✔️ 61 March=LXI Mārtius
✔️ 7 Dine=VII Dine
✔️ 71 Gordion=LXXI Gordion
✔️ 8 Titan=VIII Titan
✔️ 8 Titan=VIII Titan
✔️ 85 Rend=LXXXV Rend

(Going for hostile/unfriendly instead of aggressive, might be able to do something with pugnax though) https://en.wiktionary.org/wiki/oecosystema https://latin-dictionary.net/search/english/ecosystem https://en.wiktionary.org/wiki/certamen#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/vitas#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/inimicus#Latin

🌱 A competitive ecosystem supports aggressive lifeforms.=Oecosystēma certāminis vītās inimīcās sustinet.

https://en.wiktionary.org/wiki/derelictus

✔️ Abandoned=(Dērelictum)

Going for, "items/things of industry" (āridus et dēnsa might also work) https://en.wiktionary.org/wiki/siccus#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/crassus#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/nebula#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/acerbatus https://en.wiktionary.org/wiki/industria#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/reliquiis

✔️ Arid. Thick haze, worsened by industrial artifacts.=Siccum. Nebula crassa, acerbāta a reliquiīs industriae.

(We've been using computatrum for the terminal) https://en.wiktionary.org/wiki/potes#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/aperire

🌱 Can be accessed from terminal=Potes aperīre in computātrum.

Simplifying to "Dangerous creatures have been rumored to live in these vast tunnels."

https://en.wiktionary.org/wiki/periculosa https://en.wiktionary.org/wiki/animalia#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/spelunca#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/fama#Latin

🌱 Dangerous entities have been rumored to take residence in the vast network of tunnels.\n=Perīculōsa animālia in hīs spēluncīs amplīs habitāre fāma est.\n

https://en.wiktionary.org/wiki/diversum

✔️ Diverse=Dīversum

https://en.wiktionary.org/wiki/paucus#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/dominantur

✔️ Dominated by a few species.=Pauca animālia speciālia dominantur.

link above

✔️ Eclipsed=Obscūrātum

https://en.wiktionary.org/wiki/territorialis https://en.wiktionary.org/wiki/mos#Latin other links above

✔️ Ecosystem supports territorial behaviour.=Oecosystēma mōrēs territōriālēs sustinet.

https://en.wiktionary.org/wiki/vastus#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/constans#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/imber#Latin

✔️ Expansive. Constant rain.=Vāstum. Imber cōnstāns.

(Might be able to do something with Diluvium) https://en.wiktionary.org/wiki/inundatus#Latin

✔️ Flooded=Inundātum

https://en.wiktionary.org/wiki/nebulosus#Latin

✔️ Foggy=Nebulōsum

https://en.wiktionary.org/wiki/glacialis https://en.wiktionary.org/wiki/saxosus https://en.wiktionary.org/wiki/pumilus#Latin (adj as dwarvern) https://en.wiktionary.org/wiki/planeta#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/stellam https://en.wiktionary.org/wiki/albam#Latin https://latin-dictionary.net/definition/9876/circumerro-circumerrare-circumerravi-circumerratus

🌱 Frozen, rocky. Its planet orbits a white dwarf star.=Glaciālis, saxōsa. Planēta sua stēllam albam pūmillam circumerrat.

(Simplifying this moon had mined resources) https://en.wiktionary.org/wiki/canalicius#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/opes#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/luna#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/facile#Latin

✔️ Frozen, rocky. This moon was mined for resources. It's easy to get lost here.=Glaciālis, saxōsa. Lūna haec canāliciās opēs habuī. Hic errāre facile est.

https://en.wiktionary.org/wiki/periculi https://en.wiktionary.org/wiki/gradus#Latin

✔️ HAZARD LEVEL:=<size=28>GRADUS PERĪCULĪ:

Home camp. Sedes Domestica and Fundamentum Domus are tempting. https://en.wiktionary.org/wiki/castra#Latin

✔️ Home base=Castra domestica

https://en.wiktionary.org/wiki/humidum

https://en.wiktionary.org/wiki/Terra#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/asper#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/planta#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/multa#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/habet#Latin
✔️ Humid. Rough terrain. Teeming with plant-life.=Hūmidum. Terra aspera. Plantās multās habet.

(Going for rough instead of weatherd) https://en.wiktionary.org/wiki/serratus#Latin

✔️ Jagged and weathered terrain. =Terra serrāta et aspera
✔️ Jagged and weathered terrain.=Terra serrāta et aspera

principale could make sense https://en.wiktionary.org/wiki/primus#Latin

✔️ Main entrance=Iānuam prīmam

N-Z

✔️ No land masses. Continual storms.=Nihil terra. Tempestātēs cōnstantēs.
✔️ None=Nihil
✔️ Ouu-59=LIX Ouu

https://en.wiktionary.org/wiki/oxygenium#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/parvus#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/valde#Latin

✔️ Oxygen critically low!=Oxygenium parvum valdē!

https://en.wiktionary.org/wiki/pluvius#Latin

✔️ Rainy=Pluvia
✔️ Safe=Tūtum

https://en.wiktionary.org/wiki/ostium#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/securitas#Latin

✔️ Secure door=Ōstium sēcūritātis

https://en.wiktionary.org/wiki/turbida

✔️ Stormy=Turbida

https://en.wiktionary.org/wiki/ignotus#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/habitat#Latin

✔️ Unknown\nWhere the Company resides.\n=Ignōta\nUbi collēgium habitat.\n
✔️ Unknown=Ignōta

https://morcus.net/dicts?q=unlikely&in=SnH https://en.wiktionary.org/wiki/parum#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/haud#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/sapientes#Latin https://en.wiktionary.org/wiki/probabile#Latin

✔️ Unlikely for complex life to exist.=Vītae sapientēs esse haud probābile sunt.
Unlikely for complex life to exist=Vītae sapientēs esse haud probābile sunt.
✔️ Voiumya-10=X Voiumya
✔️ Weather: Eclipsed=Caelum est obscūrātum
✔️ Weather: Flooded=Caelum est inundātum
✔️ Weather: Foggy=Caelum est nebulōsum

https://en.wiktionary.org/wiki/pluvius#Latin

✔️ Weather: Rainy=Caelum est pluvium
✔️ Weather: Stormy=Caelum est turbidum
✔️ Where the Company resides.=Ubi collēgium habitat.

@benjenkinsv95 benjenkinsv95 added the reviewed by author reviewed by author, but left open for other reviews in the future label Jan 19, 2024
benjenkinsv95 added a commit that referenced this issue Jan 19, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request high high importance reviewed by author reviewed by author, but left open for other reviews in the future
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant