Hide second iterm relax tooltip

[McGiverGim]

Fixes #2719

This PR includes two commits:

• The first, hides the cutoff iterm relax tooltip when the iterm relax is disabled.
• The second one, gives a little more room to the first column of the table. This is a workaround to the real problem: we can have some translations bigger than the original, so the column must auto adjust. If someone wants to look at the auto adjust and fix it in a real manner will be great. But for now, with this change the current translations will fit.

The final result, in native english is:

[sonarcloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
0.1% Duplication

[asizon]

Looks good @McGiverGim, I forget this needed fix sorry.

[blckmn]

AUTOMERGE: (FAIL)

• github identifies PR as mergeable -> FAIL
• assigned to a milestone -> PASS
• cooling off period lapsed -> PASS
• commit count less or equal to three -> PASS
• Don't merge label NOT found -> PASS
• at least one RN: label found -> PASS
• Tested label found -> FAIL
• assigned to an approver -> PASS
• approver count at least three -> FAIL

[ctzsnooze]

Perhaps for long names we can include a hyphen?

[haslinghuis]

CamelCase preferred