initial commit for Malay language support

crashwatcher/Malay.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,20 @@
+"crashDialogHeader" = "TotalFinder has quit unexpectedly";
+"crashDialogMsg" = "We are sorry, but TotalFinder hit an unexpected problem and crashed Finder.";
+"crashDialogNote" = "Note: Finder was restarted automatically but you have to launch TotalFinder.app manually again.";
+"crashDialogExplanation" = "The send button will upload the crash report to gist.github.com and launch Mail.app with email template.";
+
+"failDialogHeader" = "Unable to upload crash report to gist.github.com";
+"failDialogMsg1" = "Too bad. I was unable to locate the crash report in your ~/Logs/CrashReporter.";
+"failDialogMsg2" = "I was able to locate the crash report, but upload to gist.github.com failed for some reason.\n\nIf urgent, you may send it to me manually:\n%@";
+"failDialogOK" = "OK";
+
+"sendReportButton" = "Send Email";
+"cancelButton" = "Cancel";
+
+"emailTemplate" = "Hi Antonin,\n\nMy %@ just crashed!\n\nThe crash report is available here:\n%@\n\n>\n> You may help me fix the problem by describing what happened before the crash.\n> I appreciate your help and I read these crash reports, but don't expect my direct answer.\n> For further discussion please open a topic at\n> http://discuss.binaryage.com.\n>\n> Thank you, Antonin";
+
+"countdownMsgSecondsPlural" = "%d seconds remaining.";
+"countdownMsgSecondSingular" = "%d second remaining.";
+
+"countdownMsgMinutesPlural" = "%d minutes remaining.";
+"countdownMsgMinuteSingular" = "%d minute remaining.";

installer/Malay.lproj/welcome.rtf

@@ -0,0 +1,19 @@
+{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf1187\cocoasubrtf370
+\cocoascreenfonts1{\fonttbl\f0\fnil\fcharset0 HelveticaNeue;}
+{\colortbl;\red255\green255\blue255;\red196\green0\blue21;\red158\green0\blue6;}
+\paperw11900\paperh16840\margl1440\margr1440\vieww16580\viewh16600\viewkind0
+\pard\tx566\tx1133\tx1700\tx2267\tx2834\tx3401\tx3968\tx4535\tx5102\tx5669\tx6236\tx6803\pardirnatural
+
+\f0\fs24 \cf0 This installer will install {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://totalfinder.binaryage.com"}}{\fldrslt 
+\b TotalFinder}} on your computer.\
+\
+\pard\tx566\tx1133\tx1700\tx2267\tx2834\tx3401\tx3968\tx4535\tx5102\tx5669\tx6236\tx6803\pardirnatural
+\cf2 Please finish all background jobs like copying or moving files.\cf3 \
+\pard\tx566\tx1133\tx1700\tx2267\tx2834\tx3401\tx3968\tx4535\tx5102\tx5669\tx6236\tx6803\pardirnatural
+\cf0 Finder will be restarted during the installation.\
+\
+TotalFinder is a Finder plugin which adds tabs, dual panel mode and other features. \
+To read more about TotalFinder, please visit {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://totalfinder.binaryage.com/about"}}{\fldrslt http://totalfinder.binaryage.com/about}}\
+\
+Prior to buying you have 14 days to evaluate the product. \
+For more info on licensing, please visit {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://totalfinder.binaryage.com/licensing"}}{\fldrslt http://totalfinder.binaryage.com/licensing}}}

plugin/Malay.lproj/ColorfulSidebar.strings

@@ -0,0 +1 @@
+"Show sidebar icons in color" = "Show sidebar icons in color";

plugin/Malay.lproj/ColumnViewAutoWidth.strings

@@ -0,0 +1,3 @@
+"Automatically adjust widths in Column View" = "Automatically adjust widths in Column View";
+"Limit maximum column width to" = "Limit maximum column width to";
+"Limit minimum column width to" = "Limit minimum column width to";

plugin/Malay.lproj/CopyPathMenu.strings

@@ -0,0 +1,9 @@
+"Copy Path" = "Copy Path";
+"POSIX Path" = "POSIX Path";
+"URL" = "URL";
+"Windows Path" = "Windows Path";
+"HFS Path" = "HFS Path";
+"Terminal Path" = "Terminal Path";
+"UNC Path" = "UNC Path";
+
+"Allow path copying from Context Menus" = "Allow path copying from Context Menus";

plugin/Malay.lproj/CutAndPaste.strings

@@ -0,0 +1,13 @@
+/* please note these items should be translated by exactly the same conventions */
+/* as Main Menu > Edit > Copy item works in your localized Finder */
+/* do not translate it directly from English but look how your menu looks in your language */
+/* sample screenshot of English version: http://dl.dropbox.com/u/559047/Screenshots/qigu.png */
+"Edit" = "Edit";
+"Cut" = "Cut";
+"Cut “%@”" = "Cut “%@”";
+"Cut %u Items" = "Cut %u Items";
+"Paste" = "Paste";
+"Paste %u Items" = "Paste %u Items";
+"Copy" = "Copy";
+
+"Show CutPaste buttons in Context Menus" = "Show CutPaste buttons in Context Menus";

plugin/Malay.lproj/DockProgressBar.strings

@@ -0,0 +1 @@
+"Show progress bar in the Dock" = "Show progress bar in the Dock";

plugin/Malay.lproj/FoldersOnTop.strings

@@ -0,0 +1 @@
+"Folders on Top" = "Folders on Top";

plugin/Malay.lproj/InfoLine.html

@@ -0,0 +1,7 @@
+<style>
+    html {font-family: 'Lucida Grande', arial; font-size: 10px; cursor: default; color: #999;} 
+    html,body {overflow: hidden;}
+    a, a:visited { color: #66f; } 
+    a:hover {color: #22f}
+</style>
+<center><b>TotalFinder ##VERSION##</b> by <a href="http://binaryage.com">binaryage.com</a></center>

plugin/Malay.lproj/Labels.strings

@@ -0,0 +1,2 @@
+"Colored Labels" = "Colored Labels";
+"The last applied tag determines item's background color." = "The last applied tag determines item's background color.";

plugin/Malay.lproj/LicensingInfo.html

@@ -0,0 +1,19 @@
+<style>
+    html{font-family:'Lucida Grande',arial;font-size:10px;cursor:default;color:#666;}
+    html,body {overflow: hidden;}
+    a,a:visited{color:#66f;}
+    a:hover{color:#22f}
+    h1{white-space:nowrap;}
+    ul{margin:0;padding:0;padding-left:16px;}
+    p{margin-bottom: 10px}
+    .choice{margin-top: 6px;}
+    .example{margin-left: 14px;margin-top: 2px; font-size: 9px;}
+    .note {font-size: 9px;}
+</style>
+
+<p>You may use your license in one of two ways:</p>
+<div class="choice">1. <strong>one user on multiple computers</strong> <span class="note">(as long as you are the only user using TotalFinder)</span></div>
+<div class="example">Example: a desktop computer and a personal laptop which are both used exclusively by you</div>
+<div class="choice">2. <strong>multiple users on a single computer</strong></div>
+<div class="example">Example: a home computer which is shared by all family members</div>
+<p class="note">For more information on licensing please visit <a href="http://totalfinder.binaryage.com/licensing">http://totalfinder.binaryage.com/licensing</a></p>

plugin/Malay.lproj/MenuItems.strings

@@ -0,0 +1,38 @@
+/* 
+
+menu items are special - their keys are always prefixed with 'MenuItem:' (prefix)
+
+The goal is to distinguish them from normal string keys and 
+allow menu item localization to be independent from other strings.
+
+Without this (in English) some keys would be shared for menu items and preferences,
+and this would make it uneasy to localize them in other languages properly
+=> this will prevent it.
+
+*/
+
+"MenuItem:Pin Visor" = "Pin Visor";
+"MenuItem:Close Tab" = "Close Tab";
+"MenuItem:New Native Tab" = "New Native Tab";
+"MenuItem:Close Native Tab" = "Close Native Tab";
+"MenuItem:Show Previous Native Tab" = "Show Previous Native Tab";
+"MenuItem:Show Next Native Tab" = "Show Next Native Tab";
+"MenuItem:New Tab" = "New Tab";
+"MenuItem:Reopen Closed Tab" = "Reopen Closed Tab";
+"MenuItem:Close Window" = "Close Window";
+"MenuItem:Toggle Dual Mode" = "Toggle Dual Mode";
+"MenuItem:Narrow Tabs Bar" = "Narrow Tabs Bar";
+"MenuItem:Select Previous Tab" = "Select Previous Tab";
+"MenuItem:Select Next Tab" = "Select Next Tab";
+"MenuItem:Switch Active Panel" = "Switch Active Panel";
+"MenuItem:Folders on Top" = "Folders on Top";
+"MenuItem:Show System Files" = "Show System Files";
+"MenuItem:Column View Auto Width" = "Column View Auto Width";
+"MenuItem:Dock Progress Bar" = "Dock Progress Bar";
+"MenuItem:Template" = "Template"; /* this is just for development - don't translate */
+
+/* 
+note: These menu item localizations are taken from Finder's localization table:
+Enter Full Screen
+Exit Full Screen
+*/

plugin/Malay.lproj/NoDesktopDots.strings

@@ -0,0 +1 @@
+

plugin/Malay.lproj/PurchaseScreen.html

@@ -0,0 +1,17 @@
+<style>
+    html{font-family:'Lucida Grande',arial;font-size:12px;cursor:default;color:#666;}
+    html,body {overflow: hidden;}
+    a,a:visited{color:#66f;}
+    a:hover{color:#22f}
+    h1{white-space:nowrap;}
+    ul{margin:0;padding:0;padding-left:16px;}
+    p{margin-bottom: 20px}
+</style>
+
+<p>
+More information:<br/>
+Homepage: <a href="http://totalfinder.binaryage.com">http://totalfinder.binaryage.com</a><br/>
+Documentation: <a href="http://totalfinder.binaryage.com/about">http://totalfinder.binaryage.com/about</a><br/>
+Credits: <a href="http://totalfinder.binaryage.com/credits">http://totalfinder.binaryage.com/credits</a><br/>
+Support: <a href="http://discuss.binaryage.com">http://discuss.binaryage.com</a><br/>
+</p>

plugin/Malay.lproj/SystemFiles.strings

@@ -0,0 +1 @@
+"Show System Files" = "Show System Files";

plugin/Malay.lproj/Tabs.strings

@@ -0,0 +1,16 @@
+"TotalFinder - unregistered version" = "TotalFinder - unregistered version";
+"TotalFinder - 1 day left - buy now!" = "TotalFinder - 1 day left - buy now!";
+"TotalFinder - 2 days left - buy now!" = "TotalFinder - 2 days left - buy now!";
+"TotalFinder - 3 days left - buy now!" = "TotalFinder - 3 days left - buy now!";
+"TotalFinder - 4 days left - buy now!" = "TotalFinder - 4 days left - buy now!";
+"TotalFinder - 5 days left - buy now!" = "TotalFinder - 5 days left - buy now!";
+"TotalFinder - %d days left - buy now!" = "TotalFinder - %d days left - buy now!";
+"Close Tab" = "Close Tab";
+"Toggle Dual Mode" = "Toggle Dual Mode";
+
+"New Tab" = "New Tab"; /* the tooltip of the "plus button" in tabs bar */
+"Use narrow Tabs Bar" = "Use narrow Tabs Bar";
+"Open new tabs with previous location" = "Open new tabs with previous location";
+
+/* preferences */
+"Freelance Windows" = "Freelance Windows";

plugin/Malay.lproj/Template.strings

@@ -0,0 +1,4 @@
+"Template" = "Template";
+"SAMPLE" = "SAMPLE";
+"Experimental" = "Experimental";
+"Enable Template" = "Enable Template";

plugin/Malay.lproj/TotalFinder.strings

@@ -0,0 +1,84 @@
+/* preferences */
+"BASIC" = "BASIC";
+"SYSTEM" = "SYSTEM";
+"Menus" = "Menus";
+"Updates" = "Updates";
+"File Browser" = "File Browser";
+"Dock" = "Dock";
+"Sidebar" = "Sidebar";
+
+/* TotalFinder Status Menu Item */
+"Check for Updates" = "Check for Updates";
+"Uninstall TotalFinder" = "Uninstall TotalFinder";
+"Restart Finder" = "Restart Finder";
+
+/* Reset to Defaults Alert Box */
+"Reset" = "Reset";
+"Cancel" = "Cancel";
+"Do you really want reset to defaults?" = "Do you really want reset to defaults?";
+"This will restore initial TotalFinder settings." = "This will restore initial TotalFinder settings.";
+
+/* MainMenu items */
+"TotalFinder" = "TotalFinder";
+"TotalFinder Preferences…" = "TotalFinder Preferences…";
+"Visit Homepage…" = "Visit Homepage…";
+
+/* registration */
+"Licensed to %@" = "Licensed to %@";
+"Change License" = "Change License";
+"Unregistered version in trial mode" = "Unregistered version in trial mode";
+"Register" = "Register";
+
+/* navigation bar */
+"About" = "About";
+
+/* tweaks page */
+"Reset TotalFinder to defaults" = "Reset TotalFinder to defaults";
+
+"Hide icon in Menu Bar" = "Hide icon in Menu Bar";
+"Keep original Dock icon" = "Keep original Dock icon";
+
+/* about page */
+"Check Now" = "Check Now";
+"Automatically check the website for updates" = "Automatically check the website for updates";
+"Include pre-releases" = "Include pre-releases";
+"Participate in TotalFinder testing" = "Participate in TotalFinder testing";
+
+/* registration */
+"TotalFinder Registration" = "TotalFinder Registration";
+"Registration" = "Registration";
+"Please enter your license details from the email we have sent you:" = "Please enter your license details from the email we have sent you:";
+"Buy TotalFinder Now" = "Buy TotalFinder Now";
+"Thanks for registering!" = "Thanks for registering!";
+"This TotalFinder copy is licensed to:" = "This TotalFinder copy is licensed to:";
+"Close" = "Close";
+"Back" = "Back";
+"Invalid license code" = "Invalid license code";
+"Please go back and try again." = "Please go back and try again.";
+"To purchase a license for TotalFinder, please visit BinaryAge web store." = "To purchase a license for TotalFinder, please visit BinaryAge web store.";
+"Thank you for using TotalFinder!" = "Thank you for using TotalFinder!";
+"License Name" = "License Name";
+"License Key" = "License Key";
+
+
+/* shortcuts subsystem */
+"Click to record new shortcut" = "Click to record new shortcut";
+"Delete shortcut" = "Delete shortcut";
+"OK" = "OK";
+"Record Shortcut" = "Record Shortcut";
+"Space" = "Space";
+"The key combination %@ cannot be used" = "The key combination %@ cannot be used";
+"This combination cannot be used because it is already used by a system-wide keyboard shortcut.\nIf you really want to use this key combination, most shortcuts can be changed in the Keyboard & Mouse panel in System Preferences." = "This combination cannot be used because it is already used by a system-wide keyboard shortcut.\nIf you really want to use this key combination, most shortcuts can be changed in the Keyboard & Mouse panel in System Preferences.";
+"This shortcut cannot be used because it is already used by the menu item ‘%@’." = "This shortcut cannot be used because it is already used by the menu item ‘%@’.";
+"Type New Shortcut" = "Type New Shortcut";
+"Type Shortcut" = "Type Shortcut";
+"Use Old Shortcut" = "Use Old Shortcut";
+
+/* tabs section */
+"Disable tabs completely" = "Disable tabs completely";
+"Do you really want to disable tabs?" = "Do you really want to disable tabs?";
+"Do you really want to enable tabs?" = "Do you really want to enable tabs?";
+"Tabs" = "Tabs";
+"This option will effectively disable the tabs module in TotalFinder. In effect the dual mode and visor functionality will be disabled as well. This may be desired under Mavericks - use native Finder tabs exclusively while keeping benefits of other TotalFinder features.\n\nFor this operation Finder has to be restarted!\nNote: Prior restarting please finish all Finder tasks in progress (like copying or moving files)." = "This option will effectively disable the tabs module in TotalFinder. In effect the dual mode and visor functionality will be disabled as well. This may be desired under Mavericks - use native Finder tabs exclusively while keeping benefits of other TotalFinder features.\n\nFor this operation Finder has to be restarted!\nNote: Prior restarting please finish all Finder tasks in progress (like copying or moving files).";
+"This option will effectively enable the tabs module in TotalFinder.\n\nFor this operation Finder has to be restarted.\nNote: Prior restarting please finish all Finder tasks in progress (like copying or moving files)." = "This option will effectively enable the tabs module in TotalFinder.\n\nFor this operation Finder has to be restarted.\nNote: Prior restarting please finish all Finder tasks in progress (like copying or moving files).";
+"This will effectively disable tabs, dual mode and visor. Finder restart is needed." = "This will effectively disable tabs, dual mode and visor. Finder restart is needed.";

plugin/Malay.lproj/Visor.strings

@@ -0,0 +1,19 @@
+"Pin Visor" = "Pin Visor";
+"Show Visor" = "Show Visor";
+"Hide Visor" = "Hide Visor";
+
+"Visor" = "Visor";
+"a system-wide window sliding from the bottom on a hot-key" = "a system-wide window sliding from the bottom on a hot-key";
+"Visor Feature" = "Visor Feature";
+"Activation:" = "Activation:";
+"Show on all Spaces" = "Show on all Spaces";
+"Animation:" = "Animation:";
+"Control:" = "Control:";
+"Slide Window" = "Slide Window";
+"Fade Window" = "Fade Window";
+"Show on top of the Dock" = "Show on top of the Dock";
+"Free Form Window" = "Free Form Window";
+"Hide on ESC" = "Hide on ESC";
+"Screen:" = "Screen:";
+"Screen" = "Screen";
+"Screen with Mouse Cursor" = "Screen with Mouse Cursor";

uninstaller/Malay.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,23 @@
+/* buttons */
+"Quit" = "Quit";
+"Cancel" = "Cancel";
+"Uninstall" = "Uninstall";
+"Details" = "Details";
+
+/* tooltips */
+"Show detailed transcript" = "Show detailed transcript";
+
+/* main texts */
+"You are about uninstall *APP*" = "You are about uninstall TotalFinder";
+"This program will uninstall all *APP* components from this computer." = "This program will uninstall all TotalFinder components from this computer.";
+"*APP* has been uninstalled" = "TotalFinder has been uninstalled";
+"Have a nice day." = "Have a nice day.";
+"*APP* uninstallation failed" = "TotalFinder uninstallation failed";
+"The uninstall script encountered problems. Please see the details. Please report bugs to support@binaryage.com." = "The uninstall script encountered problems. Please see the details. Please report bugs to support@binaryage.com.";
+
+/* possible script messages in details section */
+"Uninstaller needs admin privileges to remove *APP* from your system." = "Uninstaller needs admin privileges to remove TotalFinder from your system.";
+"Running uninstall script:\n" = "Running uninstall script:\n";
+"Uninstall script finished successfully.\n" = "Uninstall script finished successfully.\n";
+"Uninstall script needs admin rights.\n" = "Uninstall script needs admin rights.\n";
+"Uninstall script failed with error [%d].\n" = "Uninstall script failed with error [%d].\n";