challenge(formatter): Fix multi-expression template literal indention

[faultyserver]

Summary

Fixes:

• js/template-literals/indention.js

A nice and short one, Prettier re-uses the previous indention if the current text chunk has no newline characters, and this updates Biome to match.

The most basic case of this would be:

`
  2. Go to "${chalk.green.underline(
    "https://www.example.com/drupedalKangarooTransformer"
  )}" ${chalk.green.underline(
    "https://www.example.com/drupedalKangarooTransformer"
  )}
`

Which was being formatted as:

`
  2. Go to "${chalk.green.underline(
    'https://www.example.com/drupedalKangarooTransformer'
  )}" ${chalk.green.underline(
  'https://www.example.com/drupedalKangarooTransformer'
)}
`;

Because the text chunk after the first expression chunk was just " , with no new line character, Biome was defaulting to a new indention of 0. Now, it'll remember the previous indention it used the last time there was a line break, which was before the first expression chunk ( 2. Go to ") and apply that to the current expression as well.

Test Plan

Prettier diff snapshot now matches and has been deleted.