challenge(formatter): Implement bracketSameLine option to match Prettier

[faultyserver]

To review: I'd recommend just checking the first commit and the third one. The second is the one with all the snapshot file updates, and the fourth is just website codegen.

Summary

This should be the last big option that Prettier supports that Biome doesn't (other than the Pragma options). All that this option does is force the closing bracket of a multiline opening JSX tag (or HTML/Vue, once those are supported) to hug onto the end of the last attribute line rather than get placed on its own line afterward.

For example:

// Existing behavior. Now also the default, meaning `bracketSameLine: true`.
<Foo
  className={somethingReallyLongThatForcesThisToWrap}
  anotherReallyLongAttribute={withAValueThatsSurelyTooLong}
  soThatEverythingWraps
>
  Hello
</Foo>

<Foo
  selfClosingTags={likeThisOne}
  stillPlaceTheBracket={onItsOwnLine}
  toIndicateThat={itClosesItself}
/>

And with the option disabled, which is the new behavior:

// New behavior, with `bracketSameLine: false`.
<Foo
  className={somethingReallyLongThatForcesThisToWrap}
  anotherReallyLongAttribute={withAValueThatsSurelyTooLong}
  soThatEverythingWraps>
  Hello
</Foo>

<Foo
  selfClosingTags={likeThisOne}
  stillPlaceTheBracket={onItsOwnLine}
  toIndicateThat={itClosesItself}
/>

Test Plan

New snapshot test in the CLI and in biome_js_formatter checks that this option is being applied correctly.

All snapshots have also been updated with the additional configuration readout.

[Conaclos]

Great work! Thanks!