fix(wallets-tab): update balance for new wallets when receiving funds

[cmgustavo]

Issues

• If wallet has been created recently, balance 0. After received funds, I had to restart the app to see new balance in the list of wallets.
• hasZeroBalance lock the value in zero, due to cached info is empty (for recently created wallet).

[codecov]

Codecov Report

Merging #11444 (a73c562) into master (87cf7d7) will decrease coverage by 0.00%.
The diff coverage is 0.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #11444      +/-   ##
==========================================
- Coverage   32.03%   32.02%   -0.01%     
==========================================
  Files         228      228              
  Lines       18872    18876       +4     
  Branches     2951     2951              
==========================================
  Hits         6045     6045              
- Misses      12329    12333       +4     
  Partials      498      498              

Impacted Files	Coverage Δ
src/pages/tabs/tabs.ts	12.50% <0.00%> (-0.30%)	⬇️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 87cf7d7...a73c562. Read the comment docs.

[Gamboster]

LGTM