Skip to content

Commit

Permalink
Lokalise: update of packages/blockchain-wallet-v4-frontend/src/assets…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…/locales/fr.json
  • Loading branch information
lokalise-bot committed Mar 31, 2020
1 parent f9af38d commit 47da454
Showing 1 changed file with 131 additions and 16 deletions.
147 changes: 131 additions & 16 deletions packages/blockchain-wallet-v4-frontend/src/assets/locales/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4160,19 +4160,134 @@
"scenes.transactions.walletbalancedropdown.balance": "Équilibre",
"tooltip.comingsoon": "Bientôt disponible.",
"wallet.tour.stepone.content1": "Gardez une trace de vos soldes cryptographiques depuis le tableau de bord de votre portefeuille. Votre portefeuille prend actuellement en charge Bitcoin, Ether, Bitcoin Cash, Stellar XLM et USD Digital.",
"borrow.validation.belowmin.safe": "",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.borrow": "",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.borrow.March2020": "",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.borrow.content": "",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.borrow.tellmemore": "",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.usddigital": "",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.usddigital.checkit": "",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.usddigital.stable": "",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.usddigtal.March2020": "",
"modals.borrow.repayloan.notenougheth": "",
"scenes.borrow.addcollateral.optional": "",
"scenes.initborrow.learnmore": "",
"scenes.initborrow.userblocked": "",
"modals.borrow.lasttx": "",
"modals.sendeth.lowethwarningforerc20.title1": ""
}
"borrow.validation.belowmin.safe": "Vous devez saisir un montant supérieur à {minFiat} .",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.borrow": "Emprunter USD Digital aujourd'hui",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.borrow.March2020": "Mars 2020",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.borrow.content": "Blockchain.com vous permet désormais d'emprunter USD Digital directement à partir de votre portefeuille Blockchain avec crypto comme garantie.",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.borrow.tellmemore": "Je veux en savoir plus",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.usddigital": "USD PAX s'appelle désormais USD Digital",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.usddigital.checkit": "Vérifiez-le",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.usddigital.stable": "USD PAX sera désormais appelé USD Digital (USD-D, pour faire court) et sera représenté par un symbole dollar vert. Si vous aviez USD Pax dans le passé, ils conserveront leur valeur, nous ne faisons que changer leur nom.",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.usddigtal.March2020": "Mars 2020",
"modals.borrow.repayloan.notenougheth": "ETH est requis pour envoyer {principalDisplayName} . Vous n'avez pas suffisamment d'ETH pour effectuer une transaction.",
"scenes.borrow.addcollateral.optional": "Ajouter une garantie (facultatif)",
"scenes.initborrow.learnmore": "Apprendre encore plus",
"scenes.initborrow.userblocked": "Blockchain Borrow n'est pas disponible dans votre pays ou région pour le moment.",
"modals.borrow.lasttx": "Statut de la dernière transaction",
"modals.sendeth.lowethwarningforerc20.title1": "ETH insuffisant",
"modals.borrow.maintainsafety": "pour maintenir une position de garantie sûre.",
"modals.borrow.youaresafe": "Votre position de prêt est sûre et vous ne risquez pas d'être liquidée, mais vous pouvez toujours ajouter des garanties.",
"modals.transactions.report.download": "Télécharger un rapport",
"modals.transactions.report.enddate": "date de fin",
"modals.transactions.report.generate": "Générer un rapport",
"modals.transactions.report.required": "Sélection du portefeuille requise",
"modals.transactions.report.startdate": "date de début",
"modals.transactions.report.title": "Télécharger les transactions",
"modals.transactions.report.wallet": "Portefeuille",
"scenes.transactions.export.download": "Télécharger",
"scenes.transactions.export.legacy": "Clé privée ETH héritée",
"scenes.transactions.export.private": "Clé privée",
"components.alerts.exchange_history_download_blocked": "Votre rapport de transaction Swap est en cours de traitement. Vous recevrez un e-mail avec votre rapport sous peu.",
"components.alerts.exchange_history_download_error": "Impossible de générer votre rapport de transaction Swap. Veuillez réessayer plus tard ou contacter le support.",
"components.alerts.exchange_history_download_success": "Vous recevrez bientôt un e-mail contenant un rapport de toutes vos transactions Swap de l'année écoulée.",
"layouts.wallet.menuleft.footer.adtax": "Offre de LukkaTax",
"layouts.wallet.menuleft.footer.adtaxsave": "Enregistrez cette saison fiscale",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.txhistory": "Prêt pour la saison des impôts 2019?",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.txhistory.april2020": "Avril 2020",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.txhistory.content": "Vous pouvez maintenant télécharger votre historique de transactions pour toutes les devises ainsi que Swap! Téléchargez un rapport pour chaque devise sur les pages de transaction spécifiques, tandis que votre rapport Swap peut être téléchargé à partir de la page d'historique des commandes Swap.",
"layouts.wallet.trayright.whatsnew.whatsnewcontent.txhistory.learnmore": "Apprendre encore plus",
"scenes.exchange.menutop.download": "Télécharger",
"buttons.ok": "OK",
"home.balances.error.refresh": "Actualiser les données {curr}",
"layouts.wallet.menuleft.navigation.buycrypto": "Acheter Crypto",
"modals.sendBch.firststep.fromcustody.withdrawal": "Les retraits de votre portefeuille de trading seront bientôt activés.",
"modals.sendbtc.firststep.fromcustody.withdrawal": "Les retraits de votre portefeuille de trading seront bientôt activés.",
"modals.sendeth.firststep.fromcustoday.withdrawal": "Les retraits de votre portefeuille de trading seront bientôt activés.",
"modals.sendxlm.firststep.fromcustoday.withdrawal": "Les retraits de votre portefeuille de trading seront bientôt activés.",
"modals.simplebuy.buycrypto": "Acheter Crypto",
"modals.simplebuy.canceled": "Commerce annulé",
"modals.simplebuy.cancelorder.areyousure": "Êtes-vous sûr ?",
"modals.simplebuy.cancelorder.cancel": "Oui. annuler la commande",
"modals.simplebuy.cancelorder.goback": "Non. Retour",
"modals.simplebuy.cancelorder.outcome": "L'annulation de cet achat {pair} supprimera votre commande. Vous pouvez toujours créer une nouvelle commande à partir du menu si vous annulez maintenant.",
"modals.simplebuy.checkingeligiblity": "Vérification de l'admissibilité ...",
"modals.simplebuy.checkout.abovemax": "{value} Maximum {orderType}",
"modals.simplebuy.checkout.belowmin": "{value} Minimum {orderType}",
"modals.simplebuy.checkout.buymax": "Acheter Max",
"modals.simplebuy.checkout.buymin": "Acheter Min",
"modals.simplebuy.checkoutconfirm": "Check-out",
"modals.simplebuy.confirm.activity": "Votre montant final peut changer en raison de l'activité du marché.",
"modals.simplebuy.confirm.confirm": "Confirmer la commande",
"modals.simplebuy.confirm.fee": "Frais",
"modals.simplebuy.confirm.payment": "Méthode de paiement",
"modals.simplebuy.confirm.rate": "Taux de change",
"modals.simplebuy.confirm.total": "Total",
"modals.simplebuy.continue": "Continuer",
"modals.simplebuy.doingwork": "Faire du travail ...",
"modals.simplebuy.eligible.failure": "Oops. Quelque chose s'est mal passé de notre côté. Veuillez réessayer.",
"modals.simplebuy.eligible.tryagain": "Réessayez",
"modals.simplebuy.error": "Échec de la transaction",
"modals.simplebuy.failed": "Échec de la vérification de l'ID",
"modals.simplebuy.fiataccountineligible": "votre région.",
"modals.simplebuy.fiatregion": "votre région",
"modals.simplebuy.gatheringinfo": "Collecte d'informations ...",
"modals.simplebuy.localcurrency": "Sélectionnez la devise locale pour votre portefeuille.",
"modals.simplebuy.ordersummary": "Résumé de la commande d'achat",
"modals.simplebuy.pending": "En attente",
"modals.simplebuy.refresh": "Actualiser",
"modals.simplebuy.selectcurrency": "Sélectionnez votre devise",
"modals.simplebuy.setupaccount": "Ensuite, nous allons configurer votre compte.",
"modals.simplebuy.success": "Transaction Terminée",
"modals.simplebuy.summary.cancelbuy": "Annuler Acheter",
"modals.simplebuy.summary.created": "Créé",
"modals.simplebuy.summary.paymentmethod": "Méthode de paiement",
"modals.simplebuy.summary.purchasing": "Achat",
"modals.simplebuy.summary.txid": "identifiant de transaction",
"modals.simplebuy.summary.viewtransferdets": "Afficher les détails du virement bancaire",
"modals.simplebuy.transactionfeed.canceled": "{type} Annulé",
"modals.simplebuy.transactionfeed.complete": "{type} Terminé",
"modals.simplebuy.transactionfeed.failed": "{type} échoué",
"modals.simplebuy.transactionfeed.pending": "En attente {type}",
"modals.simplebuy.transactionfeed.unknown": "Statut inconnu",
"modals.simplebuy.transactionfeed.waitingondepo": "Dépôt en attente",
"modals.simplebuy.transactionlist.viewdetails": "Voir les détails",
"modals.simplebuy.transferdetails": "Détails du transfert",
"modals.simplebuy.transferdetails.IBAN": "IBAN",
"modals.simplebuy.transferdetails.account": "Numéro de compte",
"modals.simplebuy.transferdetails.address": "Adresse",
"modals.simplebuy.transferdetails.amount": "Montant à envoyer",
"modals.simplebuy.transferdetails.bankname": "Nom de la banque",
"modals.simplebuy.transferdetails.info": "Transférez en toute sécurité {fiatCurrency} de votre compte bancaire vers Blockchain.com. Selon la méthode de transfert et la disponibilité des fonds, cela peut prendre jusqu'à 1 jour ouvrable.",
"modals.simplebuy.transferdetails.recipient": "Bénéficiaire",
"modals.simplebuy.transferdetails.routingnumber": "Numéro d'acheminement",
"modals.simplebuy.transferdetails.sendfundsfrom": "N'envoyez des fonds qu'à partir d'un compte bancaire à votre nom. Sinon, votre dépôt pourrait être retardé ou rejeté.",
"modals.simplebuy.transferdetails.sendfundsfromok": "OK",
"modals.simplebuy.transferdetails.sortcode": "Code de tri",
"modals.simplebuy.transferdetails.swift": "Code bancaire (SWIFT / BIC)",
"modals.simplebuy.underreview": "Vérification d'identité en attente",
"modals.simplebuy.unknown": "Statut inconnu",
"modals.simplebuy.unsupported-subcontent-1": "Eh bien c'est maladroit. Nous ne soutenons pas encore l'achat de crypto pour",
"modals.simplebuy.unsupported-subcontent-2": "Nous vous enverrons une mise à jour lorsque nous le ferons.",
"modals.simplebuy.unsupported-title": "Achetez Crypto Bientôt pour",
"modals.simplebuy.waitingondepo": "En attente de fonds",
"modals.wallet.welcome.sb.button": "Achetez Crypto maintenant",
"modals.wallet.welcome.sb.skip": "Sauter",
"modals.wallet.welcome.sb.title": "Posséder la crypto en quelques minutes",
"modals.wallet.welcome.sb.verify": "Vérifiez votre identité et achetez une crypto avec un virement bancaire",
"scenes.home.banner.finishsigningup": "Terminer l'inscription",
"scenes.home.banner.kyc": "Continuer",
"scenes.home.banner.pendingbuy": "Achat en suspens",
"scenes.home.banner.receivetransfer": "Une fois que nous aurons reçu votre virement bancaire, votre commande d'achat sera complétée.",
"scenes.home.banner.sborder.details": "Voir les détails",
"scenes.home.banner.signupapprove": "Une fois que vous avez terminé et obtenu l'approbation, commencez à acheter de la crypto.",
"scenes.profile.identityverification.swaplimit.learnmorelimits": "Nous avons rassemblé un article sur les limites de trading. <a href='https://blockchain.zendesk.com/hc/en-us/articles/360018353031-Exchange-Limit-Amounts' rel='noopener noreferrer' target='_blank'> En savoir plus. </a>",
"scenes.profile.identityverification.swaplimit.tradelimit": "Vos limites de trading sont combien vous pouvez trader chaque jour. Cela inclut les transactions Swap et Buy. Des limites sont nécessaires pour la conformité et la prévention de la fraude.",
"scenes.profile.identityverification.tradingtitle": "Limites de négociation",
"scenes.transaction.content.empty.transactions": "Transactions",
"scenes.transaction.headertext.explainer.bch": "Bitcoin Cash (BCH) est une fourchette de Bitcoin conçue pour les transactions quotidiennes.",
"scenes.transaction.headertext.explainer.btc": "Le Bitcoin (BTC) est la crypto originale et la monnaie numérique d'Internet.",
"scenes.transaction.headertext.explainer.eth": "Ethereum (ETH) est une plate-forme monétaire et informatique. Conçu pour les développeurs et les applications.",
"scenes.transaction.headertext.explainer.usdd": "La pièce numérique USD (USD-D) est adossée au dollar américain, ce qui en fait un Stablecoin.",
"scenes.transaction.headertext.explainer.xlm": "Le Stellar Lumen (XLM) connecte les banques, les paiements et vous au réseau de paiement Stellar.",
"scenes.transactions.performance.request": "Demander {coinTicker} maintenant"
}

0 comments on commit 47da454

Please sign in to comment.