update

Slovenian/main/CloudService.apk/res/values-sl/strings.xml

@@ -211,7 +211,7 @@ Potrebna je Mainland China bančna kartica za nakup dodatnega prostora."</string
   <string name="micloud_dspt_provision">Uporabi Mi Cloud za sinhronizacijo podatkov, lociranje naprave in deljenje stvari s prijatelji.</string>
   <string name="micloud_find_device_finish">Končano</string>
   <string name="micloud_find_device_guide_button">Vključi Najdi napravo</string>
-  <string name="micloud_find_device_guide_content">Kadar zamenjate SIM kartico bo poslano sporočilo za ponovno aktiviranje te funkcije.</string>
+  <string name="micloud_find_device_guide_content">Poslano SMS sporočilo bo morda potrbno za aktiviranje te storitve. Vaš operater vam to lahko računa. Če zamenjate SIM kartico bo samodejno poslano sporočilo za ponovno aktivacijo.</string>
   <string name="micloud_find_device_guide_fail_reopen">Vključi Najdi napravo na Mi Cloudu</string>
   <string name="micloud_find_device_guide_fail_sub_net">Preverite povezavo in poskusite ponovno.</string>
   <string name="micloud_find_device_guide_fail_sub_timeout">Povezava je potekla. Poskusite kasneje.</string>
@@ -226,8 +226,7 @@ Potrebna je Mainland China bančna kartica za nakup dodatnega prostora."</string
   <string name="micloud_find_device_guide_noti_title_by_app_change_wx">WeChat priporoča da vključite Najdi napravo</string>
   <string name="micloud_find_device_guide_noti_title_by_app_change_zfb">Alipay priporoča da vključite Najdi napravo</string>
   <string name="micloud_find_device_guide_progress">Izklop Najdi napravo…</string>
-  <string name="micloud_find_device_guide_title">"Prijavite se v %s da najdete, zaklenete 
-  ali uničite svojo napravo."</string>
+  <string name="micloud_find_device_guide_title">"Prijavite se v %s da najdete, zaklenete ali uničite svojo napravo."</string>
   <string name="micloud_find_device_open_fail">"Ne morem vključiti Najdi napravo"</string>
   <string name="micloud_find_device_opened">Najdi napravo vključeno</string>
   <string name="micloud_find_device_opened_content">Najdite napravo na %s</string>

Slovenian/main/InCallUI.apk/res/values-sl/strings.xml

@@ -253,6 +253,7 @@
   <string name="unknown">Neznano</string>
   <string name="unlock_phone">Odkleni napravo</string>
   <string name="upgrade_vt_prompt">Želite nadgraditi klic v video klic?</string>
+  <string name="user_locked_prompt">Odkleni napravo za dostop do stikov.</string>
   <string name="video_call_not_allowed_if_tty_enabled">Izključite najprej TTY način</string>
   <string name="video_conference_caller_info_name">"Video konferenčni klic od %1$s"</string>
   <string name="video_switch_to_voice_call_prompt">Preklopi na glasovni klic</string>

Slovenian/main/Settings.apk/res/values-sl/strings.xml

@@ -1609,6 +1609,7 @@
   <string name="enforce_read_external_confirm_title">Zaščitim zunanji pomnilnik?</string>
   <string name="enforce_read_external_summary">Aplikacije morajo prositi za dovoljenje za branje zunanjega pomnilnika</string>
   <string name="enforce_read_external_title">Zaščiti zunanji pomnilnik</string>
+  <string name="encryption_progress_summary">"Šifriranje, ne smete ponovno zagnati naprave."</string>
   <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary">Uporaba LTE podatkov zaradi izboljšanja glasovnih postavk in komunikacije (priporočeno)</string>
   <string name="enhanced_4g_lte_mode_title">Izboljšan 4G LTE način</string>
   <string name="enter_password">Vnesite trenutno geslo Zakl. zaslona za dešifriranje naprave po ponovnem zagonu</string>
@@ -2911,6 +2912,7 @@ Na tej napravi je več uporabnikov.
   <string name="owner_info_settings_status">%1$d / %2$d</string>
   <string name="owner_info_settings_summary">Brez</string>
   <string name="owner_info_settings_title">Informacije o lastniku na Zakl. zaslonu</string>
+  <string name="owner_space">Prvi prostor</string>
   <string name="packages_subtitle">Vključeni paketi</string>
   <string name="page_layout_1">Nedelja, 16 Avgust</string>
   <string name="page_layout_10">Nastavitve</string>
@@ -4223,6 +4225,7 @@ Morda je koda PIN napačna."</string>
   <string name="sim_lock_settings_category">Nastavi zaklepanje kartice SIM</string>
   <string name="sim_lock_settings_title">Zaklepanje kartice SIM</string>
   <string name="sim_management_title">SIM kartice in mobilna omrežja</string>
+  <string name="sim_management_title_cr_kolbi">SIM kartice &amp; mobilna omrežja</string>
   <string name="sim_missing">SIM manjka ali pa je napaka</string>
   <string name="sim_multi_sims_summary">Izberite kartico SIM ki jo želite uporabljati za prenos podatkov v mobilnih omrežjih.</string>
   <string name="sim_multi_sims_title">Najdenih je bilo več kartic SIM</string>