Use backend instruction data decoder rather than solana-web3 lib in desktop frontend

[yrliou]

brave/brave-core#15142 implement a backend decoder with support of System and Token program.
We should revise our frontend to use this instead of having deps of solana-web3 in brave_wallet_ui component.
Note that currently our frontend uses solana-web3 and supports System, Staking, and Vote program, by switching to the backend decoder result, we will not have Staking and Vote program support for now but will have Token program support added.
cc @Douglashdaniel

[srirambv]

Verification passed on

Brave	1.50.93 Chromium: 111.0.5563.64 (Official Build) beta (64-bit)
Revision	c710e93d5b63b7095afe8c2c17df34408078439d-refs/branch-heads/5563@{#995}
OS	Linux

• Verified steps from brave/brave-core#17128
• Verified Transaction parameters (addresses and amount) are shown for Sign and Send Transaction System Program
• Verified Transaction parameters (addresses and amount) are shown for Sign and Send SPL Transaction Token Program
• Verified Raw Transaction info is shown for non-decodable instructions (program id and data)

25681.mp4

---

Verification passed on

Brave	1.50.93 Chromium: 111.0.5563.64 (Official Build) beta (64-bit)
Revision	c710e93d5b63b7095afe8c2c17df34408078439d-refs/branch-heads/5563@{#995}
OS	Windows 11 Version 22H2 (Build 22621.1344)

• Verified steps from brave/brave-core#17128
• Verified Transaction parameters (addresses and amount) are shown for Sign and Send Transaction System Program
• Verified Transaction parameters (addresses and amount) are shown for Sign and Send SPL Transaction Token Program
• Verified Raw Transaction info is shown for non-decodable instructions (program id and data)

25681.mp4

---

Verification passed on

Brave	1.50.93 Chromium: 111.0.5563.64 (Official Build) beta (arm64)
Revision	c710e93d5b63b7095afe8c2c17df34408078439d-refs/branch-heads/5563@{#995}
OS	macOS Version 13.0 (Build 22A380)

• Verified steps from brave/brave-core#17128
• Verified Transaction parameters (addresses and amount) are shown for Sign and Send Transaction System Program
• Verified Transaction parameters (addresses and amount) are shown for Sign and Send SPL Transaction Token Program
• Verified Raw Transaction info is shown for non-decodable instructions (program id and data)

25681.mov