Retain the state of account list when reload or UI refresh

[srirambv]

Description

Retain the state of account list when reload or UI refresh

Steps to Reproduce

1. Collapse all account details in portfolio
2. Click on view asset button and close it
3. Account list is now expanded

Actual result:

Account.mp4

Expected result:

Should remain collapsed

Reproduces how often:

Easy

Brave version (brave://version info)

Brave	1.55.2 Chromium: 115.0.5790.32 (Official Build) nightly (64-bit)
Revision	f9b78cf410ecd5b372310ef25a12ef456c77d90f-refs/branch-heads/5790@{#724}
OS	Linux

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release? NA
• Can you reproduce this issue with the beta channel? NA
• Can you reproduce this issue with the nightly channel? Yes

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields? NA
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards? NA
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome? NA

Miscellaneous Information:

cc: @Douglashdaniel @kleantzogu

[srirambv]

Verification passed on

Brave	1.58.114 Chromium: 116.0.5845.163 (Official Build) beta (64-bit)
Revision	21631edab5a70964c2f5817bfa4d06c32b4ab314
OS	Linux

• Verified steps from brave/brave-core#19237
• Verified collapsed state for Accounts/Network is retained between page refresh or when visible asset window is opened

31249.mp4

---

Verification passed on

Brave	1.58.114 Chromium: 116.0.5845.163 (Official Build)) beta (64-bit)
Revision	21631edab5a70964c2f5817bfa4d06c32b4ab314
OS	Windows 11 Version 22H2 (Build 22621.2215)

• Verified steps from brave/brave-core#19237
• Verified collapsed state for Accounts/Network is retained between page refresh or when visible asset window is opened

31249.mp4

---

Verification passed on

Brave	1.58.114 Chromium: 116.0.5845.163 (Official Build) beta (arm64)
Revision	21631edab5a70964c2f5817bfa4d06c32b4ab314
OS	macOS Version 13.4.1 (c) (Build 22F770820d)

• Verified steps from brave/brave-core#19237
• Verified collapsed state for Accounts/Network is retained between page refresh or when visible asset window is opened

31249.mov