chore(deps): update dependency microsoft.net.test.sdk to v17.10.0 (#766)

[![Mend
Renovate](https://app.renovatebot.com/images/banner.svg)](https://renovatebot.com)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [Microsoft.NET.Test.Sdk](https://togithub.com/microsoft/vstest) |
`17.9.0` -> `17.10.0` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/nuget/Microsoft.NET.Test.Sdk/17.10.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/nuget/Microsoft.NET.Test.Sdk/17.10.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/nuget/Microsoft.NET.Test.Sdk/17.9.0/17.10.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/nuget/Microsoft.NET.Test.Sdk/17.9.0/17.10.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>microsoft/vstest (Microsoft.NET.Test.Sdk)</summary>

###
[`v17.10.0`](https://togithub.com/microsoft/vstest/releases/tag/v17.10.0)

#### What's Changed

- Add missing runtimeconfig.json file for 8.0 by
[@&#8203;MarcoRossignoli](https://togithub.com/MarcoRossignoli) in
[microsoft/vstest#4792
- Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 1222:
Build ID
[`2338548`](https://togithub.com/microsoft/vstest/commit/2338548) by
[@&#8203;dotnet-bot](https://togithub.com/dotnet-bot) in
[microsoft/vstest#4794
- Disable testhost prestart by
[@&#8203;nohwnd](https://togithub.com/nohwnd) in
[microsoft/vstest#4833
- Terminal logger fixes by [@&#8203;nohwnd](https://togithub.com/nohwnd)
in
[microsoft/vstest#4834
- Add RiscV64 by [@&#8203;nohwnd](https://togithub.com/nohwnd) in
[microsoft/vstest#4838
- Add deterministic source mapping storing for Microsoft.CodeCoverage by
[@&#8203;jakubch1](https://togithub.com/jakubch1) in
[microsoft/vstest#4849
- Fix terminal logger encoding & error by
[@&#8203;nohwnd](https://togithub.com/nohwnd) in
[microsoft/vstest#4853
- Update sourcebuild configuration to build net previous and net current
by [@&#8203;Evangelink](https://togithub.com/Evangelink) in
[microsoft/vstest#4856
- Updating version of Microsoft.VisualStudio.Interop to 17.10 by
[@&#8203;MSLukeWest](https://togithub.com/MSLukeWest) in
[microsoft/vstest#4866
- Add VSTEST_DIAG_VERBOSITY to help by
[@&#8203;nohwnd](https://togithub.com/nohwnd) in
[microsoft/vstest#4882
- Fix feature flag name by [@&#8203;nohwnd](https://togithub.com/nohwnd)
in
[microsoft/vstest#4885
- Improve terminal logger by
[@&#8203;nohwnd](https://togithub.com/nohwnd) in
[microsoft/vstest#4877
- Remove PackageLicenseFile preventing PackageLicenseExpression from
working by [@&#8203;lahma](https://togithub.com/lahma) in
[microsoft/vstest#4890
- Add GitHub Actions logger by
[@&#8203;martincostello](https://togithub.com/martincostello) in
[microsoft/vstest#4906
- Ensure to send a session complete event by
[@&#8203;drognanar](https://togithub.com/drognanar) in
[microsoft/vstest#4878
- specify Win10 + maxversiontested to enable xaml APIs to be used in
tests running under testhost.exe by
[@&#8203;ChrisGuzak](https://togithub.com/ChrisGuzak) in
[microsoft/vstest#4888
- Make VSTest repo buildable in VMR non-source-build by
[@&#8203;ViktorHofer](https://togithub.com/ViktorHofer) in
[microsoft/vstest#4920
- Migrate pipelines by [@&#8203;nohwnd](https://togithub.com/nohwnd) in
[microsoft/vstest#4921
- Add test name to MSBuild where we have frame. by
[@&#8203;nohwnd](https://togithub.com/nohwnd) in
[microsoft/vstest#4935
- \[rel/17.10] Add list of known TestingPlatform dlls by
[@&#8203;nohwnd](https://togithub.com/nohwnd) in
[microsoft/vstest#4982

And many infrastructure related changes and updates.

#### New Contributors

- [@&#8203;ellahathaway](https://togithub.com/ellahathaway) made their
first contribution in
[microsoft/vstest#4785
- [@&#8203;MSLukeWest](https://togithub.com/MSLukeWest) made their first
contribution in
[microsoft/vstest#4866
- [@&#8203;lahma](https://togithub.com/lahma) made their first
contribution in
[microsoft/vstest#4890
- [@&#8203;ChrisGuzak](https://togithub.com/ChrisGuzak) made their first
contribution in
[microsoft/vstest#4888

**Full Changelog**:
microsoft/vstest@v17.9.0...v17.10.0

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "after 9pm,before 6am" in timezone
Europe/Zurich, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Mend
Renovate](https://www.mend.io/free-developer-tools/renovate/). View
repository job log
[here](https://developer.mend.io/github/buehler/dotnet-operator-sdk).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy4zNjguMTAiLCJ1cGRhdGVkSW5WZXIiOiIzNy4zNjguMTAiLCJ0YXJnZXRCcmFuY2giOiJtYWluIiwibGFiZWxzIjpbImRlcGVuZGVuY2llcyJdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

test/Directory.Build.props

@@ -10,7 +10,7 @@
 
     <ItemGroup>
         <PackageReference Include="FluentAssertions" Version="6.12.0" />
-        <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.9.0" />
+        <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.10.0" />
         <PackageReference Include="xunit" Version="2.8.0" />
         <PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio" Version="2.8.0">
             <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>