Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #676 from E-rick23/master
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Update on the Brazilian Portuguese localization
  • Loading branch information
@dremin
dremin committed Apr 6, 2022
2 parents f40eac8 + 3f7e672 commit 6be61a8
Showing 1 changed file with 37 additions and 7 deletions.
44 changes: 37 additions & 7 deletions Cairo Desktop/CairoDesktop.Localization/Language.cs
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -319,6 +319,7 @@ static class Language
{ "sCairoMenu_Sleep", "Hibernar"},
{ "sCairoMenu_Restart", "Reiniciar ..."},
{ "sCairoMenu_ShutDown", "Desligar ..."},
{ "sCairoMenu_Lock", "Suspender" },
{ "sCairoMenu_LogOff", "Fazer logoff ..."},
{ "sAbout_Version", "Versão"},
{ "sAbout_PreRelease", "Pré-lançamento"},
Expand All @@ -341,14 +342,15 @@ static class Language
{ "sInterface_Properties", "Propriedades"},
{ "sInterface_Browse", "Explorar ..."},
{ "sAppGrabber", "Seletor de aplicativos"},
{ "sAppGrabber_PleaseWait", "Por favor, aguarde enquanto o Cairo encontra seus aplicativos ..."},
{ "sAppGrabber_PleaseWait", "Por favor, aguarde enquanto o Cairo encontra seus aplicativos..."},
{ "sAppGrabber_Page1Title", "O cairo encontrou os seguintes aplicativos instalados no seu computador." },
{ "sAppGrabber_Page1Line1", "Por favor, arraste os aplicativos que você deseja que o Cairo armazene em seu menu Programas à esquerda. Se você quiser manter os aplicativos fora deste menu, arraste-os para a direita." },
{ "sAppGrabber_Page1Line2", "O cairo tem aplicativos pré-selecionados que podem ser úteis para o seu menu Programas. Para adicionar ou remover aplicativos deste menu a qualquer momento, execute o Seletor de Aplicativos no menu Cairo ou simplesmente arraste itens para o menu." },
{ "sAppGrabber_ProgramsMenuItems", "Itens de menu de programas"},
{ "sAppGrabber_Page1Line1", "Por favor, arraste os aplicativos que você deseja que o Cairo armazene em seu menu de Programas à esquerda. Se você quiser manter os aplicativos fora deste menu, arraste-os para a direita." },
{ "sAppGrabber_Page1Line2", "O cairo tem aplicativos pré-selecionados que podem ser úteis para o seu menu de Programas. Para adicionar ou remover aplicativos deste menu a qualquer momento, execute o Seletor de Aplicativos no menu Cairo ou simplesmente arraste itens para o menu." },
{ "sAppGrabber_ProgramsMenuItems", "Itens do menu de programas"},
{ "sAppGrabber_InstalledApplications", "Aplicativos instalados"},
{ "sAppGrabber_Page2Title", "Categorias"},
{ "sAppGrabber_Page2Line1", "Categorias permitem agrupar aplicativos por tipo para facilitar a localização. Depois de concluir, você pode adicionar, remover ou editar categorias e aplicativos através do próprio menu Programas. Por conveniência, você também pode executar o Seletor de Aplicativos do menu do Cairo. " },
{ "sAppGrabber_Page2Line1", "Categorias permitem agrupar aplicativos por tipo para facilitar a localização. Depois de concluir, você pode adicionar, remover ou editar categorias e aplicativos através do próprio menu de Programas. Por conveniência, você também pode executar o Seletor de Aplicativos do menu do Cairo. " },
{ "sAppGrabber_Page2Line2", "Dica: Os botões na barra de tarefas também serão agrupados pelas categorias que você definir aqui." },
{ "sAppGrabber_Page2Directions", "Direções:"},
{ "sAppGrabber_Page2Directions1", "Arraste e solte os aplicativos nas categorias que você deseja." },
{ "sAppGrabber_Page2Directions2", "Clique no botão de adição para adicionar uma nova categoria." },
Expand Down Expand Up @@ -442,8 +444,8 @@ static class Language
{ "sSettings_Default", "Padrão"},
{ "sSettings_RestartCairo", "Reiniciar o Cairo para efetivar"},
{ "sSettings_Restarting", "Reiniciando ..."},
{ "sSettings_General_UpdateCheck", "Verificar automaticamente atualizações"},
{ "sSettings_General_Language", "Language:"},
{ "sSettings_General_UpdateCheck", "Verificar atualizações automaticamente"},
{ "sSettings_General_Language", "Idioma:"},
{ "sSettings_General_Theme", "Tema:"},
{ "sSettings_General_ThemeTooltip", "Coloca temas em seu diretório de instalação do Cairo." },
{ "sSettings_General_TimeFormat", "Formato da hora:"},
Expand All @@ -465,13 +467,29 @@ static class Language
{ "sSettings_MenuBar_EnableCairoMenuHotKey", "Ativar tecla de atalho do menu do Cairo:"},
{ "sSettings_MenuBar_EnableMenuBarBlur", "Desfoque atrás da barra de menu"},
{ "sSettings_MenuBar_EnableMenuBarMultiMon", "Mostrar barra de menus em vários monitores"},
{ "sSettings_MenuBar_ProgramsMenuLayout", "Layout do menu de programas:" },
{ "sSettings_MenuBar_ProgramsMenuLayoutRight", "Abas na direita" },
{ "sSettings_MenuBar_ProgramsMenuLayoutLeft", "Abas na esquerda" },
{ "sSettings_MenuBar_MenuExtras", "Itens da barra de menu" },
{ "sSettings_MenuBar_EnableMenuExtraVolume", "Volume" },
{ "sSettings_MenuBar_EnableMenuExtraActionCenter", "Central de ações" },
{ "sSettings_MenuBar_EnableMenuExtraClock", "Relógio" },
{ "sSettings_MenuBar_EnableMenuExtraSearch", "Pesquisa" },
{ "sSettings_Desktop_EnableDesktop", "Ativar área de trabalho"},
{ "sSettings_Desktop_DesktopHome", "Página inicial do Google Desktop:"},
{ "sSettings_Desktop_LabelPosition", "Posição da etiqueta:"},
{ "sSettings_Desktop_LabelPositionRight", "Direita"},
{ "sSettings_Desktop_LabelPositionBottom", "Baixo"},
{ "sSettings_Desktop_DynamicDesktop", "Área de trabalho dinâmica"},
{ "sSettings_Desktop_EnableDynamicDesktop", "Mostrar barra de ferramentas de navegação dinâmica da área de trabalho"},
{ "sSettings_Desktop_DesktopBackgroundSettings", "Papel de parede da área de trabalho" },
{ "sSettings_Desktop_BackgroundType", "Tipo de background:" },
{ "sSettings_Desktop_BackgroundType_windowsDefaultBackground", "Windows" },
{ "sSettings_Desktop_BackgroundType_cairoImageWallpaper", "Imagem" },
{ "sSettings_Desktop_BackgroundType_cairoVideoWallpaper", "Vídeo" },
{ "sSettings_Desktop_BackgroundType_bingWallpaper", "Imagem do dia do Bing" },
{ "sSettings_Desktop_Background_Path", "Caminho:" },
{ "sSettings_Desktop_Background_Style", "Estilo:" },
{ "sSettings_Desktop_EnableDesktopOverlayHotKey", "Ativar a tecla de atalho da área de trabalho dinâmica:"},
{ "sSettings_IconSize", "Tamanho do ícone:"},
{ "sSettings_IconSizeLarge", "Grande"},
Expand All @@ -486,6 +504,17 @@ static class Language
{ "sSettings_Taskbar_DisplayModeOverlap", "Barra de tarefas sobrepõe janelas"},
{ "sSettings_Taskbar_DisplayModeAutoHide", "Barra de tarefas oculta automaticamente"},
{ "sSettings_Taskbar_EnableTaskbarMultiMon", "Mostrar barra de tarefas em vários monitores"},
{ "sSettings_Taskbar_FullWidthTaskBar", "Usar a largura total da tela para a barra de tarefas"},
{ "sSettings_Taskbar_MiddleClick", "Ação do clique do meio:" },
{ "sSettings_Taskbar_MiddleClickNewWindow", "Abrir nova janela" },
{ "sSettings_Taskbar_MiddleClickCloseWindow", "Fechar janela" },
{ "sSettings_Taskbar_GroupBy", "Agrupar janelas por:" },
{ "sSettings_Taskbar_GroupByProgramsMenuCategory", "Categoria do menu de programas" },
{ "sSettings_Taskbar_GroupByApplication", "Aplicação" },
{ "sSettings_Taskbar_GroupByApplicationCombined", "Aplicação (combinado)" },
{ "sSettings_Taskbar_ShowBadges", "Mostrar emblemas" },
{ "sSettings_Taskbar_ShowLabels", "Mostrar rótulos" },
{ "sSettings_Taskbar_EnableThumbnails", "Mostrar miniaturas das janelas" },
{ "sSettings_Advanced_LoggingLevel", "Nível de:"},
{ "sSettings_Advanced_Shell", "Shell"},
{ "sSettings_Advanced_CairoIsShell", "Cairo está atualmente definido como seu shell." },
Expand All @@ -496,6 +525,7 @@ static class Language
{ "sSettings_Advanced_ShellChangedText", "Você deve fazer logoff para que as alterações entrem em vigor." },
{ "sSettings_Advanced_LogOffNow", "Fazer logoff agora"},
{ "sSettings_Advanced_LogOffLater", "Fazer logoff depois"},
{ "sSettings_Advanced_OpenLogsFolder", "Open folder" },
{ "sWelcome_StartTour", "Iniciar Tour"},
{ "sWelcome_FinishTour", "Finalizar Tour"},
{ "sWelcome_Welcome", "Bem-vindo ao Cairo"},
Expand Down

0 comments on commit 6be61a8

Please sign in to comment.